Ñòðàíèöà 3 èç 66 ÏåðâàÿÏåðâàÿ 123451353 ... ÏîñëåäíÿÿÏîñëåäíÿÿ
Ïîêàçàíî ñ 21 ïî 30 èç 656
  1. #21
    Îáðàùåííûé Íåîíàò Àâàòàð äëÿ A RabbitHearted Girl
    Ðåãèñòðàöèÿ
    22.01.2005
    Àäðåñ
    St. Petersburg
    Ñîîáùåíèé
    230
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    3

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Êåí Êèçè "Íàä êóêóøêèíûì ãíåçäîì"

    Ïåðâûå ïàðà äåñÿòêîâ ñòðàíèö ïîãðóçèëè â ñîñòîÿíèå, êîòîðîå äåéñòâèòåëüíî ìîæíî îïðåäåëèòü êàê "insanity". Íå äîâîäèëîñü ìíå ðàíüøå ÷èòàòü êíèã, íàïèñàííûõ îò ëèöà ïàöèåíòîâ ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû, ïðèçíàòüñÿ )

    Ìàðêà Òâåíà, êàæåòñÿ, îòêàçûâàëèñü â ñâîå âðåìÿ ïå÷àòàòü çà òî, ÷òî îí îïèñûâàë "èíòèìíûå" ïîäðîáíîñòè æèçíè ñâîèõ ãåðîåâ - íàïðèìåð òî, êàê îíè ÷èñòèëè çóáû? ))
    Çäåñü - âñå ïðîùå, îòêðîâåííåå, ïîðîþ ïðèïðàâëåííîå ïîëóáîëüíûìè ôàíòàçèÿìè, ïîðîþ - îïèñàíèÿìè ñ ìåäèöèíñêîé òî÷íîñòüþ.
    È ñàìîå èíòåðåñíîå, íå çíàåøü, ÷òî ïðåïîäíåñóò ñëåäóþùèå ñòðàíèöû )

    Ñêà÷àòü êíèãó ìîæíî:
    íà ðóññêîì
    íà àíãëèéñêîì
    No more rabbits in my hat to make things right.

  2. #22

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Ñýìþýëü Áåêêåò "Óîòò"
    Êëàññè÷åñêèé èðëàíäñêèé ôèëîñîôñêèé ðîìàí â ñòèëå ó÷åíèêà Äæ.Äæîéñà. Ìðà÷íûé þìîð, ëîãè÷åêñàÿ áåññìûñëèöà, ýêñöåíòðèêà. Åùå îäèí ðîìàí Áåêêåòà îá îáñîëþòíî ñâîáîäíîì ÷åëîâåêå, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ïåðâàÿ ÷àñòü òðèëîãèè î Ìýëîíå.
    Öèòàòà: "Îí çíàë, ÷òî îíè íå åãî, íî äóìàë î íèõ êàê î ñâîèõ. Îí çíàë, ÷òî îíè íå åãî, ïîñêîëüêó îíè äîñòàâëÿëè åìó óäîâîëüñòâèå".

  3. #23
    Îáðàùåííûé Íåîíàò Àâàòàð äëÿ A RabbitHearted Girl
    Ðåãèñòðàöèÿ
    22.01.2005
    Àäðåñ
    St. Petersburg
    Ñîîáùåíèé
    230
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    3

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

    Gradual corruption of once beautiful and unspoiled soul, the chronicle of which was reflected by a portrait. Starting with the suicide of a young girl, caused by his humilation and pride, Dorian Gray falls into deep abysses of sin and vice... Fantastic story, of course, but touching urgent problems.

    Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÷òî íà àíãëèéñêîì - íî èìåííî íà ýòîì ÿçûêå ÷èòàþ êíèãó )
    Áåññïîðíî, èíîñòðàííóþ ëèòåðàòóðó ëó÷øå ïîíèìàåøü, ÷èòàÿ â îðèãèíàëå. Õîòÿ, Îñêàð Óàéëüä äëÿ ÷òåíèÿ äîâîëüíî ñëîæåí - íóæíî äîâîëüíî õîðîøåå çíàíèå ÿçûêà, ÷òîáû íå îáðàùàòüñÿ ê ñëîâàðþ ñëèøêîì ÷àñòî. Âñòðå÷àþòñÿ äàæå íåêîòîðûå äèãðàôû è íàïèñàíèÿ ñëîâ, õàðàêòåðíûå äëÿ ñòàðîàíãëèéñêîãî, ïëþñ âûðàæåíèÿ íà ôðàíçóçñêîì è ëàòûíè, êîíå÷íî.
    Íî, äóìàþ, â ðóññêîì ïåðåâîäå òîæå ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ )
    No more rabbits in my hat to make things right.

  4. #24
    Îáðàùåííûé Íåîíàò Àâàòàð äëÿ A RabbitHearted Girl
    Ðåãèñòðàöèÿ
    22.01.2005
    Àäðåñ
    St. Petersburg
    Ñîîáùåíèé
    230
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    3

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Rudyard Kipling - The First Jungle Book

    Êíèãó ñòîèò ïî÷èòàòü â îðèãèíàëå, èáî òîëüêî â àíãëèéñêîì òåêñòå ìîæíî îöåíèòü ïî÷òè øåêñïèðîâñêèé ñëîã, êîòîðûì ãîâîðÿò îáèòàòåëè äæóíãëåé, è óçíàòü, ÷òî íà ñàìîì äåëå Áàãèðà áûë ñàìöîì, íî ïðåòåðïåë òðàíñôîðìàöèþ â ñàìêó â ðóññêîì ïåðåâîäå, ââèäó òðóäíîñòè ñî÷åòàíèÿ ñëîâà "ïàíòåðà" ñ ìóæñêèì ðîäîì )
    No more rabbits in my hat to make things right.

  5. #25

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Íèë Ãåéìàí - "Äåòè Àíàíñè"
    Äèâíàÿ âåùü.
    Àííîòàöèÿ:
    Áîã ïàóêîâ Àíàíñè. Ïåðñîíàæ ìèëûõ äåòñêèõ ñêàçîê? Îäèí èç çàãàäî÷íûõ âëàñòèòåëåé Âóäó! Åìó ïîâèíóþòñÿ íåñóùèå áîãàòñòâî êðåñòîâèêè è íåñóùèå ñìåðòü òàðàíòóëû. Îí èçâåñòåí áåñ÷èñëåííûì ìíîæåñòâîì æåí, ñâîåîáðàçíûì, æåñòîêèì þìîðîì è ëþáîâüþ ê ñâîèì äåòÿì. Ìîæåò ëè Àíàíñè óìåðåòü? Ìîãóò ëè âîîáùå óìèðàòü áîãè? È ãëàâíîå — ÷òî îñòàâèò óìåðøèé áîã ñâîèì íàñëåäíèêàì?!
    Âîçáóæäàåò ëèøü çëî.

  6. #26
    Îáðàùåííûé Âàìïèð Àâàòàð äëÿ Talja
    Ðåãèñòðàöèÿ
    10.08.2004
    Àäðåñ
    Ð'ëàåõ
    Ñîîáùåíèé
    525

    Ïî óìîë÷àíèþ

    <div class='quotetop'>Öèòàòà</div>
    ßÉÖÎ
    åìó ñåìíàäöàòü. *
    ìàìà, ñïðàøèâàåò îí, êàê ìíå *
    ðàçáèòü ÿéöî? *

    ñëóøàé, ñêàçàëà îíà ìíå, íó âîò ÷òî æ òû *
    ðàññåëñÿ òóò êàê ó ñåáÿ äîìà? *

    îé, ìàì, ñêàçàë îí, òû ðàñêðîøèëà æåëòîê *
    à ÿ íå ìîãó êóøàòü ðàñêðîøåííûé æåëòîê. *

    ñëóøàé, ñêàçàëà îíà ìíå, íó âåäü òû æå òàêîé êðóòîé, *
    òû ðàáîòàë íà áîéíÿõ, ôàáðèêàõ, *
    ñèäåë â òþðüìàõ, òû òàêîé, ÷åðò ïîáåðè, êðóòîé, *
    íî íå âñåì æå áûòü òàêèìè êàê òû, *
    ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âñå êðóãîì çàáëóæäàþòñÿ, *
    à òû îäèí ïðàâ. *

    ìàì, ñêàçàë îí, ïðèíåñåøü ìíå êîêè *
    êîãäà âåðíåøüñÿ ñ ðàáîòû? *

    ïîñëóøàé, Ðýéëè, ñêàçàëà îíà, òû ÷òî, íå ìîæåøü *
    íà âåëîñèïåäå çà êîêîé ñúåçäèòü, ÿ æå óñòàíó íà ðàáîòå. *

    íî òàì õîëì, ìàìà. *

    êàêîé õîëì, Ðýéëè? *

    òàì åñòü õîëì, *
    è ìíå ïðèäåòñÿ êàðàáêàòüñÿ íà *
    íåãî. *

    ñëóøàé, ñêàçàëà îíà ìíå, òû äóìàåøü, òû, *
    ÷åðò âîçüìè, êðóòîé. òû ðàáîòàë íà æåëåçíîé äîðîãå, *
    ÿ ñëûøó ýòî êàæäûé ðàç êîãäà òû ïüÿí: *
    "ß ðàáîòàë íà æåëåçíîé äîðîãå". *

    äà, ãîâîðþ. ðàáîòàë. *

    íó è ÷òî èç ýòîãî? *
    âñå ãäå-òî ðàáîòàþò. *

    ìàì, ñêàçàë ìàëü÷èê, òàê òû ïðèíåñåøü ìíå *
    êîêè? *

    íà ñàìîì äåëå ìíå íðàâèòñÿ ýòîò ìàëü÷èê. ïî-ìîåìó, îí î÷åíü *
    êðîòîê. êîãäà îí ñìîæåò ðàçáèâàòü *
    ÿéöî òî íàó÷èòñÿ è ÷åìó-íèáóäü *
    íåîáû÷àéíîìó. òåì âðåìåíåì *
    ÿ ñïëþ ñ åãî ìàòåðüþ *
    è ñòàðàþñü âîçäåðæèâàòüñÿ *
    îò äèñêóññèé.[/b]
    ×. Áóêîâñêè
    Ñ÷àñòëèâûå, óëûáàþùèåñÿ ëèöà ëåæàò íà àñôàëüòå

  7. #27
    Îáðàùåííûé Èçáðàííûé Àâàòàð äëÿ NOSFERATU MARISHKA
    Ðåãèñòðàöèÿ
    13.11.2006
    Àäðåñ
    Îäåññà -ìàìà
    Ñîîáùåíèé
    116

    Ïîäìèãèâàíèå

    <span style="color:Red">×èòàþ Ôðåéäà. "Òîòåì è òàáó".
    Â ñâîå âðåìÿ îí ïðîñòî ïåðåâåðíóë ìîå ìèðîâîççðåíèå è çàñòàâèë ïåðåîñìûñëèòü ìíîãèå âåùè.
    Ñîâåòóþ äðóãèì ïî÷èòàòü "Òîëêîâàíèå ñíîâèäåíèé". Åñëè íåò æåëàíèÿ ïîëíîñòüþ ÷èòàòü êíèãó- â "Ââåäåíèè â ïñèõîàíàëèç" òîæå åñòü ðàçäåë íà äàííóþ òåìó. Ïîñëå ýòîãî íå äóìàþ ,÷òî âàì çàõî÷åòñÿ äåëèòüñÿ ñâîèìè ñíîâèäåíèÿìè ñ äðóãèìè)))) ïî êðàéíåé ìåðå ó ìåíÿ òàê áûëî)))</span>
    would you deny the sun to love a vampire?...

  8. #28
    Îáðàùåííûé Èçáðàííûé Àâàòàð äëÿ NOSFERATU MARISHKA
    Ðåãèñòðàöèÿ
    13.11.2006
    Àäðåñ
    Îäåññà -ìàìà
    Ñîîáùåíèé
    116

    Ïî óìîë÷àíèþ

    <span style="color:red">Ãåíðè Ìèëëåð - "Áåññîíèöà, èëè äüÿâîë íà âîëå", ïîäáîðêà ïðîçû àâòîðà. Ïðåêðàñíîå îïèñàíèå ÷óâñòâ, ÷óòü ëè íå êàæäóþ ñòðàíèöó çàãèáàþ, ÷òîá ïîòîì åùå ðàç ïåðå÷èòàòü... </span>
    would you deny the sun to love a vampire?...

  9. #29

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Originally posted by Toxic dog;81018
    Êíèãà "Îíè ïðèõîäÿò òîëüêî íî÷üþ". Ðåêîìåíäóþ ïî÷èòàòü. Ýòî ñáîðíèê ðàññêàçîâ î âàìïèðàõ.  êíèãó *
    âîøëè ðàññêàçû, íà÷èíàÿ îò Ýäãàðà Àëëàíà Ïî è çàêàí÷èâàÿ Áðåìîì Ñòîêåðîì. ß åå íà ïðîøëîé íåäåëå ÷èòàë áåç îñòàíîâêè.
    Toxic dog, à â êàêîì ãîäó ñáîðíèê âûøåë? Êòî èçäàòåëü?
    Ñàìûé çâîíêèé êðèê - òèøèíà.
    Ñàìûé ÿðêèé ñâåò - íî÷ü.

  10. #30
    NEKRomantik Êðîâàâûé Áîã Àâàòàð äëÿ St.Absinthia
    Ðåãèñòðàöèÿ
    19.12.2004
    Àäðåñ
    â äîðîãå
    Ñîîáùåíèé
    4,170
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    288

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Kelvin,
    ...åñè ýòà òà êíèæêà, êîòîðóþ ÿ ÍÅ ñìîãëà äîñòàòü - òî 1993-é ãîä, èçä. RENAISSANCE, ñåðèÿ "Ìèð Ìèñòèêè"...

    Toxic dog
    ...ýòî?

    Õîòÿ, ÷åðò çíàåò, ìîæåò, ñ òåõ ïîð ïåðåèçäàâàëè...

    ß ïåðå÷èòûâàþ "Ïóñòîèä" Ðè÷àðäà Õåëëà - çäîðîâî ðàçãðóæàåò ìîçã...
    Ãëàâíîå - íå áîÿòüñÿ, êîãäà ñìîòðèøü â äóëî,
    Ãëàâíîå - íå âçîðâàòüñÿ, êîäà íàñòóïàåøü íà ìèíó © Àëåêñåé Çàåâ

Ñòðàíèöà 3 èç 66 ÏåðâàÿÏåðâàÿ 123451353 ... ÏîñëåäíÿÿÏîñëåäíÿÿ

Âàøè ïðàâà

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •