Ïîêàçàíî ñ 1 ïî 7 èç 7
  1. #1

    Ïî óìîë÷àíèþ Àëèñà - ýòî Îêîðîê, Îêîðîê - ýòî Àëèñà

    Ñàìûé ñóìàñøåäøèé äåòñêèé (è íå î÷åíü äåòñêèé) ïèñàòåëü. Âûêëàäûâàþ ìîé ñàìûé ëþáèìûé åãî ñòèõ, â ñâîå âðåìÿ îòêëþ÷èâøèé ÷òî-òî â ìîåì íåîêðåïøåì ìîçãó ïÿòèêëàññíèöû.


    "Ñòàðèê, óïàâøèé ñ êàëàí÷è"


    Òû ýòó ïåñåíêó ïîòîì
    ñ äðóçüÿìè ðàçó÷è.
    ß áûë çíàêîì ñî Ñòàðèêîì,
    Óïàâøèì ñ êàëàí÷è.
    Ñïðîñèë ÿ: «Êàê è ïî÷åìó
    Òû âëåç íà êàëàí÷ó?»
    Ïîõëîïàë îí ïî ìîåìó
    Ïî ïðàâîìó ïëå÷ó
    È îòâå÷àë ïå÷àëüíî ìíå:
    «ß çàíÿò ëîâëåé ìóõ,
    ß ïðîäàþ èõ ïî öåíå
    Ïîëäåíåæêè- çà äâóõ.
    ß ïðîäàþ èõ ìîðÿêàì
    Ñ ïèðàòñêèõ áðãàíòèí,
    Íî èíîãäà ñúåäàþ ñàì:
    Âåäü ÿ æèâó îäèí».
    Íî ÿ â òîò äåíü ðåøàë âîïðîñ,
    Êàê îòðàñòèòü óñû,
    Èìåÿ òîëüêî êóïîðîñ,
    Ëèíåéêó è âåñû.
    È âîò, íå ñëóøàÿ åãî,
    ß â áåøåíñòâå êðè÷ó:
    «Çà÷åì è êàê è îò÷åãî
    Òû âëåç íà êàëàí÷ó?»-
    «Ñ êîâðîâ ÿ îñòðèãàþ âîðñ,-
    Îòâåòèë ñòàðèêàí,-
    È äåëàþ èç âîðñà-ìîðñ
    (Ïîëäåíåæêè-ñòàêàí!);
    Åãî ïðîçâàëè ëèìîíàä,-
    Ïå÷àëüíî ìîëâèë îí,-
    Çà òî, ÷òî ìíîãî ëåò íàçàä
    ß êëàë â íåãî ëèìîí.»
    Íî ÿ ðàçäóìûâàë î òîì,
    Íåëüçÿ ëè ïàâèàíà
    Çñòàâèòü â áóáåí áèòü õâîñòîì
    È ïåòü ïîä ôîðòåïüàíî.
    È ÿ ñêàçàë: «Îòâåòü ñòàðèê,
    À òî ïîêîëî÷ó,
    Ñ êàêîþ öåëüþ òû ïðîíèê
    Íà ýòó êàëàí÷ó!
    Îí îòâå÷àë: â ÷óæîì êðàþ,
    Ãäå ñêàëû äà ïåñêè.
    Èùó ÿ ðûáüþ ÷åøóþ
    È êîñòî÷êè òðåñêè.
    Õî÷ó èç ýòîé ÷åøóè
    ß ñøèòü ñåáå æèëåò.
    Òàêîé æèëåò ìíå íå ñíîñèòü
    Çà äåâÿíîñòî ëåò!
    È âîò ÷òî ÿ òåáå ñêàæó,-
    Ïðîãîâîðèë ñòàðèê,-
    Íåäàâíî ëûñîìó åæó
    ß ïîäàðèë ïàðèê
    À ãîä íàçàä ÿ îòêîïàë
    Ïîäñâå÷íèê áåç ñâå÷è:
    Âîò ïîòîìó-òî ÿ óïàë
    Ñ ïðîêëÿòîé êàëàí÷è!»
    Íî ÿ ðàçäóìûâàë î òîì,
    Êàê âûêðàñèòü êèòà,
    ×òîá âûäàâàòü åãî ïîòîì
    Çà äèêîãî êîòà.
    È ÿ ñêàçàë â îòâåò åìó:
    « Ñòàðèê, ÿ íå øó÷ó,
    Íî íå ïîéìó ÿ,
    Ïî÷åìó
    Òû âëåç íà êàëàí÷ó!!!»
    Ïðîøëè ãîäà, íî è òåïåðü,
    Èçìàçàâøèñü â êëåþ,
    Èëü ïðèùåìèâ íîãîþ äâåðü,
    Èëü ïîáåäèâ â áîþ,
    ß íåïðåðûâíî ñëåçû ëüþ,
    È ýòèõ ñëåç ðó÷üè
    Íàïîìèíàþò ìíå î òîì,
    Êòî áûë ïî÷òåííûì ñòàðèêîì,
    Ñî ìíîé ñîãëàñíûì öåëèêîì,
    Âñåãäà áîëòàâøèì ÿçûêîì,
    Ëþáèâøèì òåõ, êòî ñ íèì çíàêîì,
    (Àòàê æå òåõ, êòî íåçíàêîì),
    Ïèòàâøèìñÿ îäíèì ïåñêîì,
    Ìàõàâøèì ãðîçíî êóëàêîì,
    Ãëîòàâøèì âñå îäíèì êóñêîì,
    Ñìåÿâøèìñÿ íàä ïóñòÿêîì,
    È ëèõî åçäèâøèì âåðõîì,
    È áèâøèì îêíà ìîëîòêîì,
    Ëîâèâøèì êîøåê ãàìàêîì,
    Óïàâøèì ñ êàëàí÷è.

    Íó è, êîíå÷íî æå, ïðî áàðìàãëîòà, êóäà æå áåç íåãî
    Êàê ìíå êàæåòñÿ, ñàìûé óäà÷íûé ïåðåâîä.

    Âàðêàëîñü. Õëèâêèå øîðüêè
    Ïûðÿëèñü ïî íàâå,
    È õðþêîòàëè çåëþêè.
    Êàê ìþìçèêè â ìîâå


    Î áîéñÿ Áàðìàãëîòà, ñûí!
    Îí òàê ñâèðëåï è äèê,
    À â ãëóùå ðûìèò èñïîëèí —
    Çëîïàñòíûé Áðàíäàøìûã!


    Íî âçÿë îí ìå÷, è âçÿë îí ùèò,
    Âûñîêèõ ïîëîí äóì.
    Â ãëóùîáó ïóòü åãî ëåæèò
    Ïîä äåðåâî Òóìòóì.


    Îí ñòàë ïîä äåðåâî è æäåò,
    È âäðóã ãðààõíóë ãðîì —
    Ëåòèò óæàñíûé Áàðìàãëîò
    È ïûëêàåò îãíåì!


    Ðàç-äâà, ðàç-äâà! Ãîðèò òðàâà,
    Âçû-âçû – ñòðèæàåò ìå÷,
    Óâà! Óâà! È ãîëîâà
    Áàðàáàðäàåò ñ ïëå÷!


    Î ñâåòîçàðíûé ìàëü÷èê ìîé!
    Òû ïîáåäèë â áîþ!
    Î õðàáðîñëàâëåííûé ãåðîé,
    Õâàëó òåáå ïîþ!


    Âàðêàëîñü. Õëèâêèå øîðüêè
    Ïûðÿëèñü ïî íàâå.
    È õðþêîòàëè çåëþêè.
    Êàê ìþìçèêè â ìîâå.


    Non timebo mala

  2. #2
    NEKRomantik Êðîâàâûé Áîã Àâàòàð äëÿ St.Absinthia
    Ðåãèñòðàöèÿ
    19.12.2004
    Àäðåñ
    â äîðîãå
    Ñîîáùåíèé
    4,170
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    288

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Î÷åíü ëþáëþ àóäèîñêàçêó, íî êîãäà ÿ ïðî÷èòàëà íîðìàëüíûé, íå "âîëüíûé" ïåðåâîä, ÷åñòíî ñêàçàòü, áûëà ðàçî÷àðîâàíà. Íå ïîíèìàþ ÿ àíãëèéñêîãî þìîðà, íàâåðíîå.
    Ãëàâíîå - íå áîÿòüñÿ, êîãäà ñìîòðèøü â äóëî,
    Ãëàâíîå - íå âçîðâàòüñÿ, êîäà íàñòóïàåøü íà ìèíó © Àëåêñåé Çàåâ

  3. #3

    Ïî óìîë÷àíèþ


    Ïðî ïàïó Âèëüÿìà:


    "Òû óæ ñòàð, ïàïà Âèëüÿì, -- þíåö ïðîèçíåñ,
    -- Âîëîñ òâîé ïîáåëåë ðàäèêàëüíî,
    Íî ñòîèøü ââåðõ íîãàìè! Îòâåòü íà âîïðîñ
    -- Â òâîåì âîçðàñòå ýòî íîðìàëüíî?"

    "Ñ þíûõ äíåé, -- ïàïà Âèëüÿì ïðîìîëâèë â îòâåò,
    -- Äóìàë ÿ -- ýòî ìîçãó îïàñíî,
    Íî ïîíÿâ, ÷òî ìîçãîâ â ãîëîâå ìîåé íåò,
    Íà ìàêóøêå ñòîþ åæå÷àñíî."

    "Òû óæ ñòàð, -- ìîëâèë ñûí, -- êàê ÿ ðàíüøå ñêàçàë,
    Äà è æèðîì èçðÿäíî íàáèò;
    Îò÷åãî æ òû íå âõîäèøü, êàê ïðî÷èå, â çàë,
    À â äâåðÿõ èñïîëíÿåøü êóëüáèò?

    "Ñ þíûõ äíåé, -- ìîëâèë ñòàðåö, òðÿõíóâ ñåäèíîé,
    -- ß ïîääåðæèâàë ãèáêîé îñàíêó,
    Èáî ìàçàë êîíå÷íîñòè ìàçüþ îäíîé
    -- Âîò, íå êóïèøü ëè? Øèëëèíã çà áàíêó!

    "Òû óæ ñòàð, òâîÿ ÷åëþñòü áåççóáàÿ âñÿ,
    Åé ëèøü ñòóäåíü æåâàòü îñòàåòñÿ;
    Òû æ ñúåäàåøü ñ êîñòÿìè è êëþâîì ãóñÿ
    -- Îáúÿñíè, êàê òåáå óäàåòñÿ?"

    "Ñ þíûõ äíåé, -- ñòàðåö ðåê, -- ïî ñóäàì ÿ õîäèë,
    Âåë ñ æåíîé â êàæäîì ñëó÷àå ñïîð,
    È ðàçâèë ñâîþ ÷åëþñòü, ÷òî òâîé êðîêîäèë
    -- Íå îñëàáëà îíà äî ñèõ ïîð."
    "Òû óæ ñòàð, -- ìîëâèë ñûí, -- è, âîîáùå ãîâîðÿ,
    Ãëàç òâîé ìåíåå çîðîê, ÷åì ïðåæäå,
    Êàê æå òû â ðàâíîâåñèè äåðæèøü óãðÿ
    Íà íîñó? Îáúÿñíè ìíå, íåâåæäå."

    "Õâàòèò! Íà òðè âîïðîñà ïîëó÷åí îòâåò!
    -- Êðèêíóë ñòàðåö íàõàëüíîìó ñûíó,
    -- Öåëûé äåíü, ÷òî ëè, ñëóøàòü ìíå ýòàêèé áðåä?
    Ïðî÷ü ñòóïàé, èëè ñ ëåñòíèöû ñêèíó!"



    È çíàìåíèòûé Òþëåíü è Ïëîòíèê:

    Ñèÿëî ñîëíöå â íåáåñàõ,
    Ñâåòèëî âî âñþ ìî÷ü,
    Áûëà ñâåòëà ìîðñêàÿ ãëàäü,
    Êàê çåðêàëî òî÷ü-òî÷ü,
    ×òî î÷åíü ñòðàííî – âåäü òîãäà
    Áûëà ãëóõàÿ íî÷ü.


    È íåäîâîëüíàÿ ëóíà
    Ïëûëà íàä áåçäíîé âîä,
    È ãîâîðèëà: «×òî çà ÷óøü
    Ñâåòèòü íå â ñâîé ÷åðåä?
    È äåíü – íå äåíü, è íî÷ü – íå íî÷ü,
    À âñå íàîáîðîò».


    È áûë, êàê ñóøà, ñóõ ïåñîê.
    Áûëà ìîêðà âîäà.
    Òû á íå óâèäåë â íåáå çâåçä —
    Èõ íå áûëî òîãäà.
    Íå ïåëà ïòèöà íàä ãíåçäîì —
    Òàì íå áûëî ãíåçäà.


    Íî Ìîðæ è Ïëîòíèê â ýòó íî÷ü
    Ïîøëè íà áåðåæîê,
    È ãîðüêî ïëàêàëè îíè,
    Âçèðàÿ íà ïåñîê:
    – Àõ, åñëè á êòî-íèáóäü óáðàòü
    Âåñü ýòîò ìóñîð ìîã!


    – Êîãäà á ñëóæàíêà, âçÿâ ìåòëó,
    Òðóäèëàñü äîòåìíà.
    Ñìîãëà áû âûìåñòè ïåñîê
    Çà öåëûé äåíü îíà?
    – Àõ, åñëè á çíàòü! – çàïëàêàë Ìîðæ, —
    Ïðîáëåìà òàê ñëîæíà!


    – Àõ, Óñòðèöû! Ïðèäèòå ê íàì, —
    Îí óìîëÿë â òîñêå, —
    È ïîãóëÿòü, è ïîáîëòàòü
    Ïðèÿòíî íà ïåñêå.
    Ìû áóäåì ñ âàìè äî óòðà
    Áðîäèòü ðóêà â ðóêå.



    Íî Óñòðèöû ïðåêëîííûõ ëåò
    Íå âûïëûëè íà çîâ.
    Ê ÷åìó äëÿ ñòðàíñòâèé ïîêèäàòü
    Ñòðàíó ñâîèõ îòöîâ?
    Âåäü ìîæíî äîìà â òèøèíå
    Ïðîæèòü â êîíöå êîíöîâ.


    À þíûõ Óñòðèö óäåðæàòü
    Êàêîé áû ñìåðòíûé ìîã?
    Îíè â íàðÿäíûõ áàøìà÷êàõ
    Âûõîäÿò íà ïåñîê.
    ×òî î÷åíü ñòðàííî – âåäü ó íèõ
    Íåò è â ïîìèíå íîã.


    È, âûìûâ ðóêè è ëèöî
    Ïðîõëàäíîþ âîäîé,
    Îíè ñïåøàò, îíè ïîëçóò
    Îäíà âîñëåä äðóãîé
    Çà Ïëîòíèêîì è çà Ìîðæîì
    Âåñåëîþ ãóðüáîé.


    À Ìîðæ è Ïëîòíèê øëè è øëè
    ×àñ èëè äâà ïîäðÿä,
    Ïîòîì óñåëèñü íà ñêàëå
    Ñðåäè êðóòûõ ãðîìàä,
    À Óñòðèöû – âñå äî îäíîé —
    Ïðåä íèìè ñòàëè â ðÿä.


    È ìîëâèë Ìîðæ: «Ïðèøëà ïîðà
    Ïîäóìàòü î äåëàõ:
    Î áàøìàêàõ è ñóðãó÷å.
    Êàïóñòå, êîðîëÿõ,
    È ïî÷åìó, êàê ñóï â êîòëå,
    Êèïèò âîäà â ìîðÿõ».



    Âçìîëèëèñü Óñòðèöû: «Ïîñòîé!
    Äàé íàì ïåðåäîõíóòü!
    Ìû âñå òîëñòóøêè, è äëÿ íàñ
    Áûë î÷åíü òðóäåí ïóòü».
    – Ïðèñÿäüòå, – Ïëîòíèê îòâå÷àë, —
    Ïîñïååì êàê-íèáóäü.


    – Íàì íóæåí õëåá, – ïðîìîëâèë Ìîðæ, —
    È çåëåíü íà ãàðíèð,
    À òàêæå óêñóñ è ëèìîí,
    È íåïðåìåííî ñûð,
    È åñëè âû íå ïðîòèâ, òî
    Íà÷íåì íàø ñêðîìíûé ïèð.


    – Àõ, íåóæåëè ìû äëÿ âàñ
    Íå áîëüøå, ÷åì åäà,
    Õîòÿ âû áûëè òàê äîáðû,
    Íàñ ïðèãëàñèâ ñþäà!
    À Ìîðæ îòâåòèë: «Êàê áëåñòèò
    Âå÷åðíÿÿ çâåçäà!


    ß î÷åíü ðàä, ÷òî âû ïðèøëè
    Â ïóñòûííûé ýòîò êðàé.
    Âû òàê ïîä óêñóñîì íåæíû —
    Ëþáóþ âûáèðàé».
    À Ïëîòíèê ìîëâèë: «Ïîñêîðåé
    Ãîð÷èöó ìíå ïîäàé!»


    – Ìîé äðóã, èõ çàñòàâëÿòü ñïåøèòü
    Îòíþäü ìû íå äîëæíû.
    Ïðîäåëàâ ñòîëü òÿæåëûé ïóòü,
    Îíè óòîìëåíû.
    – Ñ ëèìîíîì, – Ïëîòíèê îòâå÷àë, —
    Íå òàê îíè âêóñíû.



    – Ìíå òàê âàñ æàëü, – çàïëàêàë Ìîðæ
    È âûòàùèë ïëàòîê, —
    ×òî ÿ íå â ñèëàõ óäåðæàòü
    Ãîðþ÷èõ ñëåç ïîòîê.
    È äâå òÿæåëûå ñëåçû
    Ñêàòèëèñü íà ïåñîê.


    À Ïëîòíèê ìîëâèë: «Õîðîøî
    Ïðîøëèñü ìû â ÷àñ íî÷íîé.
    Íàâåðíî, Óñòðèöû õîòÿò
    Ïîéòè ê ñåáå äîìîé?»
    Íî òå ìîë÷àëè, òàê êàê èõ
    Âñåõ ñúåëè äî îäíîé.






    Non timebo mala

  4. #4
    Îáðàùåííûé Ñìåðòíûé
    Ðåãèñòðàöèÿ
    24.02.2007
    Àäðåñ
    Çàçåðêàëüå
    Ñîîáùåíèé
    1

    Ïî óìîë÷àíèþ

    À âîò çàãàäêà:
    ×òî áóäåò åñëè ó ãîëîäíîé ñîáàêè îòíÿòü êîñòü?

    îòâåòà íå çíàþ((

    íóè ïîäïèñü ìîÿ ñîáñòâåííî òîæå åãî òâîð÷åñòâî, êàê è ÿ ...õà-õà
    Î áîéñÿ Áàðìàãëîòà, ñûí!
    Îí òàê ñâèðëåï è äèê,
    ......................................
    Íî âçÿë îí ìå÷, è âçÿë îí ùèò,
    Âûñîêèõ ïîëîí äóì.

  5. #5

    Ïî óìîë÷àíèþ

    îòâåò íà çàãàäêó- îñòàíåòñÿ ñîáà÷üå òåðïåíèå. åñëè îòíÿòü êîñòü, ñîáàêà ïîòåðÿåò òåðïåíèå, ïîòîì óáåæèò,à òåðïåíèå îñòàíåòñÿ. "Ýòî ý-ëå-ìåí-òàð-íî!!" õû-õû.

    Çàãàäêà: ÷òî áóäåò,åñëè ðàçäåëèòü áóëêó íîæîì? Îòâåò: áóòåðáðîä.

    Åùå åñòü çàãàäêà- ïî÷åìó êðîêîäèë ïîõîæ íà äûðîêîë, íî ÿ íå çíàþ îòâåòà(((
    Èëè: ÷åì îòëè÷àåòñÿ âîðîí îò ïèñüìåííîãî ñòîëà?

    Êòî çíàåò, ïîäåëèòåñü.

    Âîò åùå âñïîìíèëà ñòèõ íåáîëüøîé:


    Îò÷åãî ìûøàì ëåòó÷èì
    Íå ïîäíÿòüñÿ ïðÿìî ê òó÷àì?
    Êòî äîñòàòî÷íî ëåòó÷,
    Òîò ëåòàåò âûøå òó÷.
    ß ëå÷ó,êàê ïîäñòàêàííèê,
    Áðàòöû...

    íà ýòîì Ñóìàñøåäøèé Øëÿïíèê ïðåêðàòèë äåêëàìèðîâàòü, ê ñîæàëåíèþ

    Non timebo mala

  6. #6
    Îáðàùåííûé Íåîíàò Àâàòàð äëÿ Zoisaito
    Ðåãèñòðàöèÿ
    15.07.2008
    Àäðåñ
    Garden of a clockwork bird
    Ñîîáùåíèé
    230

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Âðîäå ñêàçêà äåòñêàÿ, à äî ñèõ ïîð áóäîðàæèò âîîáðàæåíèå âçðîñëûõ ñåðüåçíûõ ëþäåé) Íåäàâíî êóïèëà-òàêè äèñíååâêèé ìóëüòèê, â êîëëåêöèþ ê íàøåìó)))
    Íåïðèÿòíîñòè ñëó÷àþòñÿ ó âñåõ, à ñòðàäàíèå äåëî äîáðîâîëüíîå (ñ)

  7. #7
    Îáðàùåííûé Íåîíàò Àâàòàð äëÿ Ms.Mantique
    Ðåãèñòðàöèÿ
    06.07.2008
    Àäðåñ
    Ðîññèÿ, Ïîäìîñêîâüå
    Ñîîáùåíèé
    212

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Zoisaito, ïîëíîñòüþ ñîãëàñíà. Äàæå íå çíàþ, ÷åì êíèãà òàê çàöåïèëà, íî òî, ÷òî åå ÷èòàþò íå òîëüêî äåòè - ôàêò)))
    Âå÷íûé ñêåïòèê

Âàøè ïðàâà

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •