ÌÞÇÈÊË ÝÍÄÐÞ ËËÎÉÄ-ÓÝÁÁÅÐÀ «CATS»
 ìàðòå 2005 ãîäà íà ñöåíå Ìîñêîâñêîãî Äâîðöà Ìîëîäåæè (ÌÄÌ) ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà ðîññèéñêîé ïîñòàíîâêè ñàìîãî ïîïóëÿðíîãî ìþçèêëà «CATS». Ìþçèêë «CATS» – ñïåêòàêëü ñ áîãàòîé èñòîðèåé, îí ïîáèë âñå ðåêîðäû äîëãîëåòèÿ íà Óýñò-Ýíäå è Áðîäâåå. Îäíà èç âàæíåéøèõ ñëàãàåìûõ óñïåõà øîó – çàâîðàæèâàþùàÿ ìóçûêà Ýíäðþ Ëëîéä-Óýááåðà, ñàìîãî çíàìåíèòîãî êîìïîçèòîðà ñîâðåìåííîãî ìóçûêàëüíîãî òåàòðà. Ãëàâíàÿ ïåñíÿ èç ìþçèêëà – «Memory» («Ïàìÿòü») – ñòàëà ìèðîâûì õèòîì. Ýòî ÿðêîå, íåçàáûâàåìîå çðåëèùå ïîñìîòðåëè 50 ìèëëèîíîâ çðèòåëåé è íàçûâàþò åãî ëåãåíäîé ìèðîâîãî òåàòðà. «CATS» – ýòî øîó âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ, ïîýòîìó èäåÿ î ïîñòàíîâêå ñïåêòàêëÿ â Ìîñêâå áûëà âïîëíå î÷åâèäíà è ñåé÷àñ óñïåøíî ðåàëèçóåòñÿ.
Ìþçèêë «CATS» óíèêàëåí òåì, ÷òî ëèáðåòòî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðèãèíàëüíûå ñòèõè ëàóðåàòà Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå Òîìàñà Ñòåðíçà Ýëèîòà, îäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ïîýòîâ XX âåêà. Êîíêóðñ íà ðóññêèé ïåðåâîä áûë î÷åíü ñëîæíûì, â íåì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîä÷èêè è èçâåñòíûå ïîýòû. Òåêñòû îöåíèâàëèñü âëàäåëüöàìè àâòîðñêèõ ïðàâ â Àíãëèè, òàêæå ïðîâîäèëñÿ îïðîñ ìíåíèé ñðåäè ðàçíûõ âîçðàñòíûõ ãðóïï â Ðîññèè.  ðåçóëüòàòå áûë âûáðàí ïåðåâîä Àëåêñåÿ Êîðòíåâà.
Âûñîêèé óðîâåíü ïîñòàíîâêè õîðåîãðàôèè – âàæíåéøàÿ ÷åðòà ìþçèêëà «CATS». Ýòèì îáóñëîâëåí êðàéíå íåïðîñòîé êàñòèíã, êîòîðûé âñåãäà îòëè÷àåò «CATS» îò âñåõ äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ è åâðîïåéñêèõ ìþçèêëîâ, â êàêîé áû ñòðàíå îí íå ïðîâîäèëñÿ. Ïðåäúÿâëÿåìûå òðåáîâàíèÿ äëÿ êàæäîãî ïåðñîíàæà ñâîè è âêëþ÷àþò â ñåáÿ êàê âûñîêèé òàíöåâàëüíûé óðîâåíü, òàê è øèðîêèé âîêàëüíûé äèàïàçîí.
Ñ îêòÿáðÿ ïî íîÿáðü ïðîâîäèëñÿ íàáîð àêòåðîâ â òðóïïó ðîññèéñêîé ïîñòàíîâêè ìþçèêëà «CATS». Äæèëëèàí Ëèíí, õîðåîãðàô îðèãèíàëüíîé ëîíäîíñêîé ïîñòàíîâêè, ïðèñóòñòâîâàëà íà ïîñëåäíèõ òóðàõ êàñòèíãà è ïðèíèìàëà îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î ñîñòàâå òðóïïû.  ñîñòàâ îòáîðî÷íîé êîìèññèè òàêæå âõîäèëè: ðåæèññåð-ïîñòàíîâùèê Êðèñòèí Êàðòðàéò, ìóçûêàëüíûé ñóïåðâàéçåð Äýíèåë Áîóëèíã è ÷ëåíû ðîññèéñêîé ïîñòàíîâî÷íîé ãðóïïû: ðåæèññåð ðîññèéñêîé ïîñòàíîâêè Åãîð Äðóæèíèí, ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü Àëëà Êóëèêîâà, õîðåîãðàô ðîññèéñêîé ïîñòàíîâêè Ýëüâèðà Òàõà.
Ïîñòàíîâêà ìþçèêëà «CATS» â Ìîñêâå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ îðèãèíàëüíîé âåðñèåé, âêëþ÷àÿ íåîòúåìëåìûå ñîñòàâëÿþùèå øîó: æèâîå çâó÷àíèå îðêåñòðà, êðàñî÷íûå êîñòþìû, õóäîæåñòâåííûé ãðèì, âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå äåêîðàöèè è ñïåöýôôåêòû. Ñïåöèàëüíî äëÿ ïîñòàíîâêè «CATS» áûëè ïîëíîñòüþ èçìåíåíû èíòåðüåðû ÌÄÌ.
Êñòàòè, çíàåòå ëè âû, ÷òî:
• Ïðåìüåðà «CATS» ñîñòîÿëàñü 11 ìàÿ 1981 ãîäà íà ñöåíå Íîâîãî Ëîíäîíñêîãî òåàòðà (The New London Theatre).
• Â òðóïïå 38 àêòåðîâ, 23 èç íèõ çàäåéñòâîâàíî â êàæäîì ñïåêòàêëå
• 450 êîñòþìîâ èç ëàéêðû – â ñâÿçè ñî ñëîæíîé õîðåîãðàôèåé äîëæíû áûòü ìàêñèìàëüíî óäîáíû è îñíîâîé ÿâëÿåòñÿ ëåîòàðäû (áàëåòíîå òðèêî), â ñâÿçè ñ íåîáõîäèìîñòüþ îáîçíà÷èòü ïåðñîíàæè äëÿ çðèòåëåé (ïîæèëûå êîøêè – äëèííûé ìåõ è ãðÿçíîâàòûå ðàñöâåòêè, ìîëîäûå – êîðîòêèé ìåõ, áîëåå ÿðêèå öâåòà. ìàêñèìàëüíî îòîáðàçèòü õàðàêòåðû ïåðñîíàæåé ÷åðåç êîñòþì,)
• Òêàíè ðàñïèñûâàþòñÿ âðó÷íóþ ïî ýñêèçàì Äæîíà Íýéïüåðà
•  ñïåêòàêëå îêîëî 100 ïàðèêîâ ðó÷íîé ðàáîòû, êîòîðûå èçãîòàâëèâàþòñÿ èç øåðñòè ÿêà – è êîñòþìû è ïàðèêè ðàñêðàøåííûå â Ëîíäîíå.
• Äëÿ îôîðìëåíèÿ ñöåíû áûëè èçãîòîâëåíû ãèðëÿíäû èç 4000 ëàìïî÷åê.
• 29 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà «CATS» ñòàëè ñàìûì äîëãîèãðàþùèì ìþçèêëîì â èñòîðèè Óýñò-Ýíäà (6 141 ïðåäñòàâëåíèå).
• Ëîíäîíñêàÿ ïîñòàíîâêà «CATS» çàêðûëàñü 11 ìàÿ 2002 ãîäà – â ñâîé 21-ûé äåíü ðîæäåíèÿ.
• Øîó â Ëîíäîíå ïîñåòèëè áîëåå 8 ìèëëèîíîâ çðèòåëåé.
• Ñïåêòàêëü áûë ïîêàçàí îêîëî 9000 ðàç.
• 7 îêòÿáðÿ 1982 ãîäà ïðåìüåðà «CATS» ñîñòîÿëàñü íà Áðîäâåå íà ñöåíå Winter Garden Theatre.
• Âñåãî íà Áðîäâåå «CATS» ïîñìîòðåëè áîëåå 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê
• Íà Áðîäâåå ìþçèêë øåë 18 ëåò, ïîñëåäíèé ñïåêòàêëü ñîñòîÿëñÿ 10 ñåíòÿáðÿ 2000 ãîäà.
• Ïåðâîíà÷àëüíî ïðîäþñåðû ñîáèðàëèñü çàêðûòü øîó â èþíå 2000 ãîäà, îäíàêî íîâîñòü î çàêðûòèè ìþçèêëà ïðèâåëà ê ðîñòó ïðîäàæ, è «CATS» ïðîäëèëè æèçíü åùå íà 10 íåäåëü.
• Ëåòîì 2000 ãîäà «CATS» áûëè îäíèì èç ñàìûõ ïðèáûëüíûõ øîó íà Áðîäâåå. Íàïëûâ òóðèñòîâ è ôàíàòîâ ïðèâåë ê òîìó, ÷òî â íåäåëþ ìþçèêë ïðèíîñèë áîëåå $ 550 òûñ.
• Çà 18 ëåò â ÑØÀ ÷åðåç òðóïïó «CATS», ñîñòîÿùóþ èç 36 ÷åëîâåê, ïðîøëî 245 àêòåðîâ.
• Âñåãî â Àìåðèêå ïðîøëî ïÿòü íàöèîíàëüíûõ òóðíå «CATS». Ïåðâûé ãàñòðîëüíûé òóð äëèëñÿ ñ 1983 ïî 1987 ãã.
• Ìþçèêë «CATS» áûë ïîêàçàí â 30 ñòðàíàõ áîëåå ÷åì â 300 ãîðîäàõ
• Âñåãî ìþçèêë áûë ïåðåâåäåí íà 12 ÿçûêîâ: ÿïîíñêèé, íåìåöêèé (3 âåðñèè – ãåðìàíñêàÿ, àâñòðèéñêàÿ è øâåéöàðñêàÿ), âåíãåðñêèé, íîðâåæñêèé, ôèíñêèé, ãîëëàíäñêèé, øâåäñêèé, ôðàíöóçñêèé, èñïàíñêèé (ðàçíûå âåðñèè äëÿ Ìåêñèêè, Àðãåíòèíû è Èñïàíèè) äàòñêèé, èòàëüÿíñêèé, ðóññêèé.  Øâåéöàðèè ïîñòàíîâêà áûëà íà äâóõ ÿçûêàõ – ÷åðåäîâàëèñü ïîêàçû íà àíãëèéñêîì è íåìåöêîì ÿçûêå.
• Ñïåêòàêëü ïîñìîòðåëè áîëåå 50 ìèëëèîíîâ çðèòåëåé ïî âñåìó ìèðó.
•  íîÿáðå 1993 ãîäà «CATS» ñòàë ïåðâûì ïîëíîìàñøòàáíûì çàïàäíûì ìþçèêëîì, ïîñòàâëåííûì â Ñèíãàïóðå è Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè.
• Ïåñíþ «Memory» èñïîëíÿëè áîëåå 150 èçâåñòíûõ èñïîëíèòåëüíåé. Çàïèñü Áàððè Ìàíèëîó çàíèìàëà ëèäèðóþùèå ïîçèöèè â õèò-ïàðàäå ÑØÀ «Top 40». Â 1999 ãîäó ïåâèöà Íàòàëè Ãðàíò çàïèñàëà òàíöåâàëüíóþ âåðñèþ â ñòèëå òåõíî, êîòîðàÿ ïîïàëà â Åâðîïåéñêèé òàíöåâàëüíûé õèò-ïàðàä.
• Â 1988 ãîäó â Ìîñêîâñêîì òåàòðå îïåðåòòû ìþçèêë «CATS» áûë ïîêàçàí â ðàìêàõ ãàñòðîëåé âåíñêîãî òåàòðà «Theater an der Wien». Ýòî áûë ïåðâûé ëèöåíçèîííûé çàïàäíûé ìþçèêë, ïîêàçàííûé â Ðîññèè.