Ïîêàçàíî ñ 1 ïî 3 èç 3
  1. #1
    Ïðîêëÿò Ñìåðòíûé
    Ðåãèñòðàöèÿ
    22.10.2011
    Àäðåñ
    ã. Îðñê
    Ñîîáùåíèé
    2

    Ïî óìîë÷àíèþ «Ðóêîâîäñòâî ïî Êàìàðèëüè» (Guide to the Camarilla)

    Âñåì äîáðîå âðåìÿ ñóòîê!
     ñâÿçè îðãàíèçàöèè î÷åðåäíîãî êîëëåêòèâíîãî ïåðåâîäà ïî ñòàðîìó ìèðó òüìû – «Ðóêîâîäñòâî ïî Êàìàðèëüè» (Guide to the Camarilla (2302) 1-56504-261-1) , èùóòñÿ ïåðåâîä÷èêè. Íå ïåðåâåäåííîé îñòàëèñü 6 – 8 ãëàâû è ÷àñòè÷íî ãëàâà 5. Áóäåò ïîëåçíà ïîìîùü â ëþáîì îáúåìå (ïåðåâîä îò ðàçäåëà äî ãëàâû).
    Åñëè åñòü æåëàíèå ïðèñîåäèíèòüñÿ – æäó îòâåòîâ)
    Ñ óâàæåíèåì.

  2. #2
    Âñåâèäÿùåå Îêî Âåðõîâíûé Âàìïèð Àâàòàð äëÿ Husky73
    Ðåãèñòðàöèÿ
    01.07.2005
    Ñîîáùåíèé
    1,102

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Ýòî èíòåðåñíûé âàðèàíò. Íåóæåëè êòî-òî åùå îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ÐÁ-ïåðåâîäû ñòðàäàþò ëåãêèì íåçíàíèåì ðåàëèé è ÿçûêà îðèãèíàëà?
    Caedite eos - novit enim Dominus qui sunt eius

  3. #3
    Ïðîêëÿò Ñìåðòíûé
    Ðåãèñòðàöèÿ
    22.10.2011
    Àäðåñ
    ã. Îðñê
    Ñîîáùåíèé
    2

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Íå ñîâñåì âàñ ïîíÿë. Âñå èìåþùèåñÿ ïåðåâîäû (ïî êðàéíåé ìåðå íà âåäóùèõ ñàéòàõ ïîñâÿùåíûõ ÑÌÒ) âïîëíå íîðìàëüíîãî óðîâíÿ. Âîçìîæíî âàì âñòðå÷àëèñü íå î÷åíü óäà÷íûå èëè ÷åðíîâûå âåðñèè)))
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü alex56; 24.10.2011 â 18:28.

Âàøè ïðàâà

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •