Ôðýíñèñ Ïîë Âèëñîí (Francis Paul Wilson, — F. Paul Wilson)

Ðîäèëñÿ 17 ìàÿ 1946 è âûðîñ â Íüþ-Äæåðñè.  1968 ãîäó îêîí÷èë Äæîðäæòàóíñêèé óíèâåðñèòåò ñ äèïëîìîì âðà÷à, ðàáîòàë ïî ñïåöèàëüíîñòè, îäíîâðåìåííî ïóáëèêóÿ ðàññêàçû â ðàçëè÷íûõ æóðíàëàõ. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè íà åãî ñ÷åòó ïîëòîðà äåñÿòêà ðîìàíîâ, ñðåäè êîòîðûõ åñòü íàó÷íàÿ ôàíòàñòèêà, ðîìàíû óæàñîâ è òàê íàçûâàåìûå «ìåäèöèíñêèå òðèëëåðû». Íàèáîëüøåé èçâåñòíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ ðîìàí «Çàìîê» (ýêðàíèçèðîâàí â 1983 ãîäó).



Ïåðåâîä÷èê Î. Êîñîâà
ßçûêè: Ðóññêèé
Èçäàòåëüñòâî: Ýêñìî, Äîìèíî
Ñåðèÿ: Ïðîåêò "Áåñòñåëëåð"

1941-é ãîä, Ðóìûíèÿ, ïåðåâàë Äèíó. Îòäåëüíàÿ âîèíñêàÿ ÷àñòü ôàøèñòîâ ðàçìåùàåòñÿ â ñòàðèííîì çàìêå, ñòåíû êîòîðîãî ïîêðûòû ìíîæåñòâîì ðàñïÿòèé. Îäèí ëþáîïûòíûé ñîëäàòèê â ïîèñêàõ çîëîòà ðàñêîâûðÿë êðåñò æ¸ëòîãî ìåòàëëà, âûïóñòèâ íà âîëþ «ñãóñòîê ëåäÿíîãî ìðàêà»… Ïðîòèâîáîðñòâî ñèëû ò¸ìíîé ìèñòè÷åñêîé è ò¸ìíîé ðåàëüíîé.

Îò ñåáÿ:
Òóò ðå÷ü íå î âàìïèðå êàê òàêîâîì, à î ñóùåñòâå, êîòîðîå ñòàëî ïðàðîäèòåëåì ìèôîâ î âàìïèðàõ. Ïèòàåòñÿ îíî íå êðîâüþ, à ÷åëîâå÷åñêèìè ñòðàäàíèÿìè. Ïîìíþ ó Ñòèâåíà Êèíãà òîæå áûëà ïîõîæàÿ èíòåðïðåòàöèÿ âàìïèðà.
Òåì íå ìåíåå ðîìàí ñêîðåå îòíîñèòñÿ ê âàìïèðñêèì. Åù¸ íå îáîøëîñü áåç ïîêëîíà Ëàâêðàôòó – óïîìèíàåòñÿ «Àëü Àçèô» Àáäóëà Àëüõàçðåäà ðàçâå ÷òî òóò íå íàçûâàþò åãî «Íåêðîíîìèêîíîì».