Картина названа как "... лесу") Бор - это сосновый лес. Т.е. сосновый бор, это сосновый сосновый лес - я так понимаю.