PDA

Просмотр полной версии : стихи простенькие,но выражают мои настоящие чувства



DARK LIGHT
26.06.2009, 16:53
Я то, что ты ненавидишь
Я то, без чего ты не дышишь
Ты любишь и игнорируешь
Когда мне больно, делаешь вид, что не видишь

Стой, я за тобой не успеваю!
Я устала бежать, я не понимаю
Если я упаду, ты повернешься?
Ты подашь руку или посмеешься?

Когда ты рядом, мне холодно.
Когда тебя нет, я схожу с ума.
Скажи, что это за любовь?
Когда, все что есть, это только боль

Рядом с тобой - ад, но я не хочу рая.
Я не скрою чувств, ты мои мысли знаешь
Тяжело быть с тобой, но я не бросаю
Если ты смерть, то жизни я не желаю.

********
Я наблюдаю за тем,
Как жизнь превращается в ад.
Нас больше нет….
В этом ты виноват.
Наше черное небо
Плачет только для нас.
Я умереть была готова,
Но ты пришел и спас.
Смотришь мне в глаза,
И хочешь увидеть что-то,
Но там нет ничего,
Жизнь уничтожил кто-то
День превращается в ночь,
И ничто не сможет помочь.
Все, что было, я потеряла,
Все, что будет, уже поломала.
А ты, все видел, и наслаждался
Я ошибалась, а ты улыбался.
Неостывшая кровь на твоих губах.
Ты мой вечный страх…
Я задыхаюсь от боли
Из-за тебя я умру…
Больше во мне нет воли.
Я ухожу, я больше так не могу.

*******
When I die
I’ll become a voice
A voice in your head
When I die
I’ll become a rain
A rain at your hands
But just keep me in your memory
Just little bit of me


********

Why it’s all so fucking hard
Why you don’t see my broken heart
I’m so tired from your truly lies
Better close my eyes
I don’t want to be in this place
You can see it on my face
I don’t want to be with you anymore
I loved you but it’s was before
Before your dumn lies


I am so sick and tiered
Of breathing every single day
Without reason of being
I am so sick of words that you said
Too small too week too tiered
To live to breathe this time
And hours, which must heal, but its lie

To me you lied
I can’t hear this anymore
I am young, but tiered
To outstay your love


Your love is stopping my heart beating
I think I am here to suffering
All these troubles just want to kill me
And my wounds don’t stop bleeding
Too small too week too tiered
To live to breathe this time
And hours, which must heal, but its lie


To me you lied
I can’t hear this anymore
I am young, but tiered
To outstay your love

Eva_Blood
26.06.2009, 18:51
Очень жаль, что для выражения своих чувств Вы избрали такую форму. В русскоязычных стихах, к сожалению, не понравилось многое, как-то: глагольная рифма, глагольная рифма и еще раз глагольная рифма. Ну конечно, являясь моветоном, она иной раз допустима... но не в таких же количествах! Про ритм, наверное, говорить не стоит? Встречу возражения, что автор вправе его ломать, как заблагорассудится? К англоязычным стихам придраться не могу, не знаю языка настолько, чтоб критиковать грамотно, однако, мне они понравились больше, чем русские. Читать было приятно. Спасибо))

DARK LIGHT
26.06.2009, 23:31
К сожалению я в стихах не розбираюсь,я просто писала про то,что чувствовала.

Eva_Blood
28.08.2009, 14:17
DARK LIGHT, я прекрасно понимаю, что в стихах обычно пишешь, то, что чувствуешь. Особенно когда что-то очнь отчетливо чувствуешь и надо это выразить. Кто-то сочиняет музыку, кто-то пишет стихи. Но... Вам же не понравится какофония звуков, лишенная гармонии? так же и диссонанс в стихах действует на меня. Поэтому, если я понимаю, что стихи можно немного подправить, и они станут звучать более гармонично, я беру на себя смелось что-то советовать)
Совет всегда можно проигнорировать, а советчика послать подальше, ага)))