Trish
15.01.2012, 00:51
"I thought of a Labyrinth of labyrinths, of one sinuous spreading labyrinth that would encompass the past and the future and in some way involve the stars." --Jorge Luis Borges, from "The Garden of Forking Paths"
– "Я думал о Лабиринте лабиринтов, одном извилистом, широкого простирающемся лабиринте, который заключил бы в себя и прошлое и будущее и, каким-то образом, привлек к себе звезды." - Хорхе Луис Борхес, "Сад Разветвляющихся Путей" (перевод - мой)
Лабири́нт. Под лабиринтом у древних подразумевалось более или менее обширное пространство, состоящее из многочисленных залов, камер, дворов и переходов, расположенных так сложно, чтобы запутать и не дать выхода несведущему в плане лабиринта человеку. Считается, что если проходить лабиринт, касаясь только одного из краев стенок, то этот лабиринт обязательно будет пройден.
Понятие лабиринта существовало и до греков с римлянами, и до египтян, и до… и до…
Лабиринт под Будайской крепостью на холме - единственный в мире естественный действующий лабиринт (во время 2-ой мировой войны там размещались почти 20 тысяч немецких солдат), одна из самых необычных достопримечательностей Будапешта.
Не так давно он был признан одним из 7 подземных чудес свет.
Лабиринт находится под Замковым холмом Буды - это система пещер естественного происхождения общей протяженностью порядка 10 км.
Для любопытствующих открыта только его небольшая центральная часть.
В 1983 году пещеры-помещения, прежде использовавшиеся как склад, бомбоубежище, военный объект, были отремонтированы и превращены в музей. Протяженность подземного туристического маршрута составляет 1,2 километра.
Так считают люди.
Но… существует одна старая-престарая легенда или предание или вымысел или сказка или чья-то больная фантазия.
Жила на земле могущественная раса, непохожая на другие расы, заселявшие землю, не то чтобы она была слишком миролюбива, но жизнь свою ценила очень дорого, да и новые представители этой расы появлялись крайне редко.
Солнечный свет их особо не привлекал, хотя они его не боялись. Глаза их прекрасно видели в темноте, острый слух улавливал всё недоступное человеку. И ушли они под землю. Но не любили они жить большими семьями. Прорыли они под землей многочисленные ходы (сами или нет, история за давностью лет умалчивает), соединили искусственные пещеры с естественными, рукотворные тоннели с природными, и назвали свой дом Лабиринтом.
И входить могли туда многие, а вот выходить – только избранные.
Если какому-то отчаянному везунчику удавалось выбраться наружу, но от счастья он распускал свой язык, обычно достаточно быстро его мёртвое тело находили распростертым на земле с щироко выпученными глазами и глоткой, забитой по самое никуда тяжёлой сырой вязкой глиной.
Не засунуть свой нос в Будайский Лабиринт было просто смешно. Тем более по узким извилистым замковым улочкам впереди меня мелькала знакомая фигура, похожая на пражского гота из вышеградского склепа. Я смело шагнула вниз по лестнице, круто уходящей под землю, пытаясь догнать знакомого незнакомца.
http://s018.radikal.ru/i515/1201/ec/44202dee66bbt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/ec/44202dee66bb.jpg.html) На мой оклик он не отозвался, зато отозвался контролер, который постарался преградить мне путь и узнать, куда так торопится kisasszony-мисс:
- Вы уже там, где Вам надо быть, но за вход надо платить.
За всё приходится платить, так что спорить я не стала.
http://s012.radikal.ru/i321/1201/8c/f4e2d80ac3dbt.jpg (http://radikal.ru/F/s012.radikal.ru/i321/1201/8c/f4e2d80ac3db.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i524/1201/f1/84daebe92c89t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i524/1201/f1/84daebe92c89.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i527/1201/04/e50dad7392b9t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i527/1201/04/e50dad7392b9.jpg.html) На потребу публики Лабиринт слегка приукрасили, выставив там реликты древнейших эпох, с бьющей по глазам подсветкой, а из запрятанных среди камней репродукторов доносилось красочное пение «Братства серой рясы». Песнопения были под стать обстановке.
Меня усердно зазывали погреться глинтвейном перед походом в неизвестность. http://s018.radikal.ru/i507/1201/04/b276fe6f9b2at.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i507/1201/04/b276fe6f9b2a.jpg.html)
Но за углом мелькнул знакомый профиль и я рванула вперед.
Дорогие вели в подземные залы со старинными колодцами, лестницы поднимали к наглухо запертым кованым дверям.
http://s018.radikal.ru/i523/1201/c3/9757a825e94bt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i523/1201/c3/9757a825e94b.jpg.html) http://s009.radikal.ru/i309/1201/b4/8f1028c2552bt.jpg (http://radikal.ru/F/s009.radikal.ru/i309/1201/b4/8f1028c2552b.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i415/1201/bd/a63969353823t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i415/1201/bd/a63969353823.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i515/1201/7d/07aeaa6a990ct.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/7d/07aeaa6a990c.jpg.html) http://s50.radikal.ru/i127/1201/d1/28e591beeacbt.jpg (http://radikal.ru/F/s50.radikal.ru/i127/1201/d1/28e591beeacb.jpg.html)
В довольно узкие тоннели можно было пролезть и ребёнку и худому человеку, но, не имея при себе фонарика и припомнив истории Лавкрафта, ползти на животе по холодным камням категорически расхотелось.
http://s47.radikal.ru/i116/1201/67/ac381ae64a66t.jpg (http://radikal.ru/F/s47.radikal.ru/i116/1201/67/ac381ae64a66.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i528/1201/f6/77d78bcadf01t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i528/1201/f6/77d78bcadf01.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i515/1201/b0/09858938eba1t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/b0/09858938eba1.jpg.html)http://s018.radikal.ru/i526/1201/66/96669470d0c4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i526/1201/66/96669470d0c4.jpg.html)
Лабиринт очаровывал, Лабиринт завлекал, завораживал и притягивал, заманивал вглубь и звал спуститься на нижние этажы.
http://s018.radikal.ru/i527/1201/79/7310fe10f620t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i527/1201/79/7310fe10f620.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i419/1201/72/06c92bedff08t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i419/1201/72/06c92bedff08.jpg.html)http://s018.radikal.ru/i504/1201/a9/1d37537a0816t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i504/1201/a9/1d37537a0816.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i514/1201/59/38cded3100f4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i514/1201/59/38cded3100f4.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i525/1201/bc/60900f7f4709t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i525/1201/bc/60900f7f4709.jpg.html) http://s014.radikal.ru/i329/1201/18/93b19158b699t.jpg (http://radikal.ru/F/s014.radikal.ru/i329/1201/18/93b19158b699.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i516/1201/de/4e3625211fd4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i516/1201/de/4e3625211fd4.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i417/1201/fa/5fd622c50f75t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i417/1201/fa/5fd622c50f75.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i518/1201/1f/42a29296c057t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i518/1201/1f/42a29296c057.jpg.html) http://i076.radikal.ru/1201/e2/dbed962cf371t.jpg (http://radikal.ru/F/i076.radikal.ru/1201/e2/dbed962cf371.jpg.html) http://s005.radikal.ru/i209/1201/86/819ac974f59dt.jpg (http://radikal.ru/F/s005.radikal.ru/i209/1201/86/819ac974f59d.jpg.html)
Но глухие двери , многочисленные входы-выходы и окна в «никуда» были надежно заперты, замурованы и заделаны решетками: кого и от кого они оберегали – это уже вопрос другой истории.
http://s018.radikal.ru/i510/1201/53/4ec5d4e3c577t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i510/1201/53/4ec5d4e3c577.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i510/1201/91/eb092fb33b4ft.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i510/1201/91/eb092fb33b4f.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i520/1201/44/28fa40b9de36t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i520/1201/44/28fa40b9de36.jpg.html) http://s52.radikal.ru/i138/1201/29/b8d00f161522t.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i138/1201/29/b8d00f161522.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i519/1201/ea/d95ab5e0503dt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i519/1201/ea/d95ab5e0503d.jpg.html) http://s53.radikal.ru/i141/1201/c3/f239167d9ceat.jpghttp://s018.radikal.ru/i500/1201/f3/014eaaa539bdt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i500/1201/f3/014eaaa539bd.jpg.html) http://s61.radikal.ru/i174/1201/23/3dbbfdfef0eet.jpg (http://radikal.ru/F/s61.radikal.ru/i174/1201/23/3dbbfdfef0ee.jpg.html)
Я приникла к замочной скважине одной двери, пытаясь разглядеть, что там, позади. Какой-то отдаленный шепот и отдаленные красноватые всполохи непонятных огней.
- Ну, что. На этот раз ты готова? - насмешливо спросил знакомый голос. Чёрная прядь волос коснулась моей щеки. Голос был знакомо-странноватым, аромат, исходящий от волос гота был притягивающим и отталкивающим одновременно. Рука в чёрной обтягивающей перчатке протянула связку старинных ключей на заржавевшем ободе: найдёшь нужный среди трёх – зайдёшь.
- Только три попытки?
- Сама знаешь. И назад дороги не будет, - в глазницах крошечных черепушек, заменяющих пуговицы на жилете, замерцали зеленоватые огоньки.
– Не готова…, - задумчиво-печально произнёс голос, - боишься.
– Ну-да, есть немного.
– Тогда прощай. И до встречи. В Лабиринте.
Я даже не успела ответить: тёмная фигура как бы просочилась сквозь камни.
Что ж, будет другая страна, другой город, но всё тот же Лабиринт.
Когда-нибудь я смогу в него зайти.
А пока... я решила вернуться... http://s005.radikal.ru/i212/1201/81/07f1dde6f027t.jpg (http://radikal.ru/F/s005.radikal.ru/i212/1201/81/07f1dde6f027.jpg.html)http://s55.radikal.ru/i150/1201/86/4f786848c978t.jpg (http://radikal.ru/F/s55.radikal.ru/i150/1201/86/4f786848c978.jpg.html) http://s009.radikal.ru/i310/1201/a2/84b58e7b2e30t.jpg (http://radikal.ru/F/s009.radikal.ru/i310/1201/a2/84b58e7b2e30.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i518/1201/92/e11f554cb8f0t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i518/1201/92/e11f554cb8f0.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i522/1201/f7/812b24439c40t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i522/1201/f7/812b24439c40.jpg.html)
– "Я думал о Лабиринте лабиринтов, одном извилистом, широкого простирающемся лабиринте, который заключил бы в себя и прошлое и будущее и, каким-то образом, привлек к себе звезды." - Хорхе Луис Борхес, "Сад Разветвляющихся Путей" (перевод - мой)
Лабири́нт. Под лабиринтом у древних подразумевалось более или менее обширное пространство, состоящее из многочисленных залов, камер, дворов и переходов, расположенных так сложно, чтобы запутать и не дать выхода несведущему в плане лабиринта человеку. Считается, что если проходить лабиринт, касаясь только одного из краев стенок, то этот лабиринт обязательно будет пройден.
Понятие лабиринта существовало и до греков с римлянами, и до египтян, и до… и до…
Лабиринт под Будайской крепостью на холме - единственный в мире естественный действующий лабиринт (во время 2-ой мировой войны там размещались почти 20 тысяч немецких солдат), одна из самых необычных достопримечательностей Будапешта.
Не так давно он был признан одним из 7 подземных чудес свет.
Лабиринт находится под Замковым холмом Буды - это система пещер естественного происхождения общей протяженностью порядка 10 км.
Для любопытствующих открыта только его небольшая центральная часть.
В 1983 году пещеры-помещения, прежде использовавшиеся как склад, бомбоубежище, военный объект, были отремонтированы и превращены в музей. Протяженность подземного туристического маршрута составляет 1,2 километра.
Так считают люди.
Но… существует одна старая-престарая легенда или предание или вымысел или сказка или чья-то больная фантазия.
Жила на земле могущественная раса, непохожая на другие расы, заселявшие землю, не то чтобы она была слишком миролюбива, но жизнь свою ценила очень дорого, да и новые представители этой расы появлялись крайне редко.
Солнечный свет их особо не привлекал, хотя они его не боялись. Глаза их прекрасно видели в темноте, острый слух улавливал всё недоступное человеку. И ушли они под землю. Но не любили они жить большими семьями. Прорыли они под землей многочисленные ходы (сами или нет, история за давностью лет умалчивает), соединили искусственные пещеры с естественными, рукотворные тоннели с природными, и назвали свой дом Лабиринтом.
И входить могли туда многие, а вот выходить – только избранные.
Если какому-то отчаянному везунчику удавалось выбраться наружу, но от счастья он распускал свой язык, обычно достаточно быстро его мёртвое тело находили распростертым на земле с щироко выпученными глазами и глоткой, забитой по самое никуда тяжёлой сырой вязкой глиной.
Не засунуть свой нос в Будайский Лабиринт было просто смешно. Тем более по узким извилистым замковым улочкам впереди меня мелькала знакомая фигура, похожая на пражского гота из вышеградского склепа. Я смело шагнула вниз по лестнице, круто уходящей под землю, пытаясь догнать знакомого незнакомца.
http://s018.radikal.ru/i515/1201/ec/44202dee66bbt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/ec/44202dee66bb.jpg.html) На мой оклик он не отозвался, зато отозвался контролер, который постарался преградить мне путь и узнать, куда так торопится kisasszony-мисс:
- Вы уже там, где Вам надо быть, но за вход надо платить.
За всё приходится платить, так что спорить я не стала.
http://s012.radikal.ru/i321/1201/8c/f4e2d80ac3dbt.jpg (http://radikal.ru/F/s012.radikal.ru/i321/1201/8c/f4e2d80ac3db.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i524/1201/f1/84daebe92c89t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i524/1201/f1/84daebe92c89.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i527/1201/04/e50dad7392b9t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i527/1201/04/e50dad7392b9.jpg.html) На потребу публики Лабиринт слегка приукрасили, выставив там реликты древнейших эпох, с бьющей по глазам подсветкой, а из запрятанных среди камней репродукторов доносилось красочное пение «Братства серой рясы». Песнопения были под стать обстановке.
Меня усердно зазывали погреться глинтвейном перед походом в неизвестность. http://s018.radikal.ru/i507/1201/04/b276fe6f9b2at.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i507/1201/04/b276fe6f9b2a.jpg.html)
Но за углом мелькнул знакомый профиль и я рванула вперед.
Дорогие вели в подземные залы со старинными колодцами, лестницы поднимали к наглухо запертым кованым дверям.
http://s018.radikal.ru/i523/1201/c3/9757a825e94bt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i523/1201/c3/9757a825e94b.jpg.html) http://s009.radikal.ru/i309/1201/b4/8f1028c2552bt.jpg (http://radikal.ru/F/s009.radikal.ru/i309/1201/b4/8f1028c2552b.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i415/1201/bd/a63969353823t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i415/1201/bd/a63969353823.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i515/1201/7d/07aeaa6a990ct.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/7d/07aeaa6a990c.jpg.html) http://s50.radikal.ru/i127/1201/d1/28e591beeacbt.jpg (http://radikal.ru/F/s50.radikal.ru/i127/1201/d1/28e591beeacb.jpg.html)
В довольно узкие тоннели можно было пролезть и ребёнку и худому человеку, но, не имея при себе фонарика и припомнив истории Лавкрафта, ползти на животе по холодным камням категорически расхотелось.
http://s47.radikal.ru/i116/1201/67/ac381ae64a66t.jpg (http://radikal.ru/F/s47.radikal.ru/i116/1201/67/ac381ae64a66.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i528/1201/f6/77d78bcadf01t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i528/1201/f6/77d78bcadf01.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i515/1201/b0/09858938eba1t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i515/1201/b0/09858938eba1.jpg.html)http://s018.radikal.ru/i526/1201/66/96669470d0c4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i526/1201/66/96669470d0c4.jpg.html)
Лабиринт очаровывал, Лабиринт завлекал, завораживал и притягивал, заманивал вглубь и звал спуститься на нижние этажы.
http://s018.radikal.ru/i527/1201/79/7310fe10f620t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i527/1201/79/7310fe10f620.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i419/1201/72/06c92bedff08t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i419/1201/72/06c92bedff08.jpg.html)http://s018.radikal.ru/i504/1201/a9/1d37537a0816t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i504/1201/a9/1d37537a0816.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i514/1201/59/38cded3100f4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i514/1201/59/38cded3100f4.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i525/1201/bc/60900f7f4709t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i525/1201/bc/60900f7f4709.jpg.html) http://s014.radikal.ru/i329/1201/18/93b19158b699t.jpg (http://radikal.ru/F/s014.radikal.ru/i329/1201/18/93b19158b699.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i516/1201/de/4e3625211fd4t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i516/1201/de/4e3625211fd4.jpg.html) http://s017.radikal.ru/i417/1201/fa/5fd622c50f75t.jpg (http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i417/1201/fa/5fd622c50f75.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i518/1201/1f/42a29296c057t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i518/1201/1f/42a29296c057.jpg.html) http://i076.radikal.ru/1201/e2/dbed962cf371t.jpg (http://radikal.ru/F/i076.radikal.ru/1201/e2/dbed962cf371.jpg.html) http://s005.radikal.ru/i209/1201/86/819ac974f59dt.jpg (http://radikal.ru/F/s005.radikal.ru/i209/1201/86/819ac974f59d.jpg.html)
Но глухие двери , многочисленные входы-выходы и окна в «никуда» были надежно заперты, замурованы и заделаны решетками: кого и от кого они оберегали – это уже вопрос другой истории.
http://s018.radikal.ru/i510/1201/53/4ec5d4e3c577t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i510/1201/53/4ec5d4e3c577.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i510/1201/91/eb092fb33b4ft.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i510/1201/91/eb092fb33b4f.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i520/1201/44/28fa40b9de36t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i520/1201/44/28fa40b9de36.jpg.html) http://s52.radikal.ru/i138/1201/29/b8d00f161522t.jpg (http://radikal.ru/F/s52.radikal.ru/i138/1201/29/b8d00f161522.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i519/1201/ea/d95ab5e0503dt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i519/1201/ea/d95ab5e0503d.jpg.html) http://s53.radikal.ru/i141/1201/c3/f239167d9ceat.jpghttp://s018.radikal.ru/i500/1201/f3/014eaaa539bdt.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i500/1201/f3/014eaaa539bd.jpg.html) http://s61.radikal.ru/i174/1201/23/3dbbfdfef0eet.jpg (http://radikal.ru/F/s61.radikal.ru/i174/1201/23/3dbbfdfef0ee.jpg.html)
Я приникла к замочной скважине одной двери, пытаясь разглядеть, что там, позади. Какой-то отдаленный шепот и отдаленные красноватые всполохи непонятных огней.
- Ну, что. На этот раз ты готова? - насмешливо спросил знакомый голос. Чёрная прядь волос коснулась моей щеки. Голос был знакомо-странноватым, аромат, исходящий от волос гота был притягивающим и отталкивающим одновременно. Рука в чёрной обтягивающей перчатке протянула связку старинных ключей на заржавевшем ободе: найдёшь нужный среди трёх – зайдёшь.
- Только три попытки?
- Сама знаешь. И назад дороги не будет, - в глазницах крошечных черепушек, заменяющих пуговицы на жилете, замерцали зеленоватые огоньки.
– Не готова…, - задумчиво-печально произнёс голос, - боишься.
– Ну-да, есть немного.
– Тогда прощай. И до встречи. В Лабиринте.
Я даже не успела ответить: тёмная фигура как бы просочилась сквозь камни.
Что ж, будет другая страна, другой город, но всё тот же Лабиринт.
Когда-нибудь я смогу в него зайти.
А пока... я решила вернуться... http://s005.radikal.ru/i212/1201/81/07f1dde6f027t.jpg (http://radikal.ru/F/s005.radikal.ru/i212/1201/81/07f1dde6f027.jpg.html)http://s55.radikal.ru/i150/1201/86/4f786848c978t.jpg (http://radikal.ru/F/s55.radikal.ru/i150/1201/86/4f786848c978.jpg.html) http://s009.radikal.ru/i310/1201/a2/84b58e7b2e30t.jpg (http://radikal.ru/F/s009.radikal.ru/i310/1201/a2/84b58e7b2e30.jpg.html)
http://s018.radikal.ru/i518/1201/92/e11f554cb8f0t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i518/1201/92/e11f554cb8f0.jpg.html) http://s018.radikal.ru/i522/1201/f7/812b24439c40t.jpg (http://radikal.ru/F/s018.radikal.ru/i522/1201/f7/812b24439c40.jpg.html)