не могу понять, как сформировалась эта фраза. вроде как "самый (лучший) что ни есть на (свете)", но почему "на" перескочило?