30.12.2012 в 04:49 (3288 Просмотров)
Бро *цитирует из фильма*: - "Говорят, однажды он покусал собаку" - вот интересно, это устойчивое выражение, или буквально?
Я: - Когда-то давно смотрела фильм про серийного убийцу, фильм вообще был бельгийский, но английское название было "Человек кусает собаку". Видимо, устойчивое выражение, но что значит - не знаю...
Бро: - Что значит как раз понятно, агрессивный типа...
Я: - Он не был агрессивным, это был очень милый серийный убийца...
Man bites dog (journalism)
Man Bites Dog (film)