Игрок
Обращенный
Смертный

Я с вами согласен. Но фокус в том как человек эту фразу воспринимает, чувствует он ее смысл и душу или напротив. Люди полюбили искуственные вещи и понятия которые не прожевут больше десятилетия.

я знаю очень многих людей, которым нравится именно этот отрывок. хорошо это или плохо? не знаю. это как роза, она прекрасна, не спорю, но чрезмерная популярность превратили её в обыденность и она потеряла часть своей привлекательности.

Это мой один из любимых его цитат.

пожалуй, самый распространённый отрывок из речей Воланда

Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…