Абэ Кобо, Чужое лицо.
Он типа фантаст, но строит сюжеты практически на одних размышлениях, с минимумом персонажей.

Такое ощущение, что иногда писатели совершенно не задумываются, как в реальности выглядят позы и жесты, приписанные персонажу.
Обычно интуитивно ясно, какое чувство персонажа автор пытался передать его этим жестом, а само движение как-то проскальзывает мимо сознания. Но это я пропустить не могла: "Меня покоробила твоя странная манера улыбаться одной нижней губой" (из вышеназванного).
Боюсь, моих попутчиков в маршрутке тоже покоробили мои попытки изобразить это движение...