Кстати о разочарованиях после прочтения. Как-то наткнулся в сети на роман Харуки Мураками "Страна чудес без тормозов и конец света". Почитал десяток листов... Ругался долго. Потом в руки попала этаже книга, но уже в бумажной версии - небо и земля. Просто перевод настолько отличается, что аж в дрож бросает. Сама книга просто замечательная, я вообще очень люблю Мураками, просто хочу предостеречь от левых переводов, которые зачастую превращают шедевры в нечто совершенно непотребное. Большинство книг можно найти и скачать, если память мне не изменяет, здесь http://www.susi.ru
Что же касается Рю Мураками, то до него у меня всё никак руки не доходят, даже не знаю по какой причине.