haski
Дело даже не в том, что в том, что она создана из отдельных писаний, исконного текста не найдёшь, библия переписывалась в ручную много раз. Когда в России было решено издать напечатанную версию, то для этого даже специально собирали собор, так как в библии было много ошибок. Видать не все ошибки были исправлены, причём далеко не все.