Â1729 ã. ìîëîäîé ñåðáñêèé ñîëäàò Àðíîëüä Ïàîëå âîëåþ ñóäåá îêàçàëñÿ â îòäàëåííîé è çàáðîøåííîé îáëàñòè Ãðåöèè. Îäíàæäû íî÷üþ îí ïîäâåðãñÿ íàïàäåíèþ âàìïèðà. Ïàîëå çíàë, ÷òî åñëè íå ñóìååò íåìåäëåííî ïðîðåàãèðîâàòü íà ýòî, òî âñêîðå óìðåò è ñî âðåìåíåì ñàì ñòàíåò âàìïèðîì. È Àðíîëüä ïðèíÿë åäèíñòâåííî « ïðàâèëüíîå, ïî åãî ìíåíèþ, ðåøåíèå: îí îòûñêàë ìîãèëó âàìïèðà, ñúåë íåìíîãî çåìëè ñ íåå è íàòåð ñâîå òåëî êðîâüþ âàìïèðà. Íî è ïðèíÿâ âñå ýòè ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, Àðíîëüä áûë íàñòîëüêî-íàïóãàí ñëó÷èâøèìñÿ, ÷òî âûøåë â îòñòàâêó è âîçâðàòèëñÿ äîìîé.
Àðíîëüä ïîñåëèëñÿ íà ñâîåé ìàëåíüêîé ôåðìå íåïîäàëåêó îò äåðåâíè Ìåäóýíüÿ è ïîâåë æèçíü îáû÷íîãî êðåñòüÿíèíà. Îäíàêî âî âðåìÿ óáîðêè óðîæàÿ îí óïàë ñ âîçà ñåíà è âñêîðå óìåð. Îí áûë ïîãðåáåí íà öåðêîâíîì äâîðå, íî è òàì íå îáðåë ïîêîÿ. Ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö æèòåëè äåðåâíè ñòàëè âñòðå÷àòü áðîäÿùåãî ïî íî÷àì Àðíîëüäà. Òå, êîìó äîâåëîñü âèäåòü åãî ïðèçðàê, çàáîëåëè, à ÷åòâåðî èç íèõ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé óìåðëè. Íà÷àëàñü ïàíèêà, è áûëî ðåøåíî ðàñêîïàòü ìîãèëó Àðíîëüäà è îñìîòðåòü åãî òðóï. Ýòà ìðà÷íàÿ çàäà÷à áûëà ðåøåíà õìóðûì çèìíèì óòðîì ïðèìåðíî ÷åðåç äåñÿòü íåäåëü ïîñëå ïîõîðîí Àðíîëüäà. Ìîãèëüùèêè âûêîïàëè ãðîá ïîä íàáëþäåíèåì ÷èíîâíèêîâ, ïðèáûâøèõ èç ñòîëèöû, à òàêæå âîåííûõ âðà÷åé I ìåñòíûõ ñòàðåéøèí. Êîãäà ãðîá áûë âñêðûò, âñåì ïðèñóòñòâîâàâøèì ñòàëî ÿñíî, ÷òî îíè èìåþò äåëî ñ âàìïèðîì. Àðíîëüä ëåæàë â ãðîáó ïîâåðíóâøèñü íà áîê. Åãî âîëîñû è íîãòè çàìåòíî îòðîñëè, à ðîò àëåë îò ñâåæåé êðîâè. Âûãëÿäåë îí êàê æèâîé ÷åëîâåê. Ïîñëå ýòîãî òðóï Àðíîëüäà áûë ïîäâåðãíóò îäíîìó èç òðàäèöèîííûõ ñïîñîáîâ ïîõîðîí âàìïèðà. Êðåñòüÿíå ïîñûïàëè ÷åñíîêîì òåëî Àðíîëüäà è ïðî÷ëè íàä íèì ìîëèòâû î ñïàñåíèè åãî äóøè.  åãî ñåðäöå îäíèì óäàðîì áûë âáèò áîÿðûøíèêîâûé êðåñò. Èç ðàíû õëûíóëà ãóñòàÿ, òåìíàÿ êðîâü, êàê åñëè áû Àðíîëüä áûë æèâ, õîòÿ ñî äíÿ åãî ïîãðåáåíèÿ ïðîøëî óæå áîëåå äâóõ ìåñÿöåâ. Ìåðòâåö íà÷àë êîð÷èòüñÿ â àãîíèè è èñïóñòèë äóøåðàçäèðàþùèé âîïëü.
Êàê òîëüêî ïîÿâèëèñü ñâåäåíèÿ, ÷òî æåðòâû íî÷íûõ ïîõîæäåíèé Àðíîëüäà ñòàëè âàìïèðàìè, èõ ãðîáû áûëè âñêðûòû. Îäíàêî â îò÷åòå íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î òîì, â êàêîì ñîñòîÿíèè íàõîäèëèñü òåëà. Ïî-âèäèìîìó, îíè òîæå ñòàëè âàìïèðàìè, èáî ñ íèìè ïîñòóïèëè òàê æå, êàê è ñ òðóïîì Àðíîëüäà: èõ ïðîòêíóëè êîëüÿìè èç áîÿðûøíèêà è ëîïàòàìè îòðóáèëè èì ãîëîâû. Ïîñëå ýòîãî âñå âàìïèðû áûëè ñîææåíû â ïëàìåíè îãðîìíîãî êîñòðà.
Îãîíü ñ÷èòàëñÿ ñàìûì ìîùíûì ñðåäñòâîì â áîðüáå ñ âàìïèðàìè. Ðàçóìååòñÿ, ãîðñòêà îñòûâøåé çîëû íå ìîæåò âîñêðåñíóòü, è ïîñëå óíè÷òîæåíèÿ òåëà äóøà âàìïèðà, âîçìîæíî, íàêîíåö îòïðàâèòñÿ â ïîòóñòîðîííèé ìèð. Íî õîòÿ âñå âàìïèðû áûëè ñîææåíû, à ïðàõ èõ âíîâü çàõîðîíåí, ÷åðåç øåñòü ëåò â äåðåâíå âñïûõíóëà íîâàÿ ýïèäåìèÿ âàìïèðîâ. È âíîâü ëþäè, ïîäâåðãøèåñÿ íàïàäåíèÿì, çàáîëåâàëè, èñïûòûâàÿ ñèëüíóþ ñëàáîñòü îò ïîòåðè êðîâè. Çàòåì âñå îíè, êàê è æåðòâû Àðíîëüäà, âíåçàïíî óìåðëè.
Æèòåëè äåðåâíè óæå íå çíàëè, êàê èì ïîñòóïèòü. Òîãäà èç Áåëãðàäà ïðèáûëà ãðóïïà ó÷åíûõ. Îíè èññëåäîâàëè êàæäóþ ñêîëüêî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíóþ ìîãèëó è îáíàðóæèëè ìíîæåñòâî òðóïîâ âàìïèðîâ. Ñðåäè íèõ áûëè äåòè, äàæå ìëàäåíöû, è, ðàçóìååòñÿ, âçðîñëûå. Èõ æåëóäêè áûëè íàïîëíåíû ñâåæåé êðîâüþ. Ïåïåë ïîñëå ñîææåíèÿ âñåõ âàìïèðîâ áûë áðîøåí â ðåêó, ÷òîáû âîäà óíåñëà åãî ïðî÷ü. Èññëåäîâàòåëè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íîâàÿ ýïèäåìèÿ áûëà âûçâàíà òåì, ÷òî íîâûå âàìïèðû, âèäèìî, åëè ìÿñî æèâîòíûõ, ñòàâøèõ íåêîãäà æåðòâàìè Àðíîëüäà Ïàîëå.