вообще-то, если уж так разобраться, то сведения о том, что вампиры боятся солнечного света, они пошли явно не от католиков, тк всякие байки о вампирах были известны у многих народов мира, и светобоязнь - одна из немногих черт, присущая почти всем источникам, насколько знаю, так же как и то, что вампиры пьют кровь. а рассказы о том, что вампиры небоятся солнечного света - это уже появилось позднее, особенно в некоторых фильмах и там, где вампиры представлены "супер-пупер крутыми супер героями"