Der Gott, der Satan, der Vampir.


Meinen Fluch - meine Gabe-
- Meine Freude - meine Trauer
- Das Blut
Schaue die Wand - dort das Kreuz an!
Am Kreuz der ermordete Gott!
Es ist Christus - ermordet und du hцrst das hцllische Gelдchter
Sieh sich - du um Du wirst den Satan sehen.
Er lacht. In seinen Hдnden - der Speer
Den rцmischen Speer
Durchbohrend die Brust seines Gottes und des Feindes
Auf der Schneide des Speers - das Blut!
Das Blut Christus!
, die trinken seine Diener und die Sklaven!
Du schwingst?
Meinen Fluch - meine Gabe-
- Meine Freude - meine Trauer
- Das Blut
Schaue in die Augen dem Satan und dem Gott an!
In den Augen des Fьrsten der Finsternis
Du wirst das ewige Feuer sehen
In den Augen des Gottes - die Trдnen
Die Trдnen ьber dich, ьber deine Seele
Du schwingst?
Meinen Fluch - meine Gabe-
- Meine Freude - meine Trauer
- Das Blut
Dann blicke nach links!
Dort wirst du weder des Lichtes noch des Feuers sehen
Dort nur die Finsternis und der Tod
Dort - ich!
Ich bin Vampir!
Schaue an, ich existiere!
Ich nicht das Gottesschaffen!
Ich nicht den Dдmonex des Satans!
Ich - die dritte Kraft
Der dritte Fьrst
Der Fьrst des Blutes!
Das Reich des Gottes - der Himmel!
Das Reich des Satans - die Erde und die Hцlle
Mein Reich - die menschlichen Herze
Meinen Schatz - die ergriffenen Leben
Mein Sieg - der Tod den Diener des Gottes oder des Satans
Meinen Fluch - meine Gabe-
- Meine Freude - meine Trauer
- Das Blut


Бог, Сатана, вампир.


Мое проклятие - мой дар
- Моя радость - моя скорбь
- Кровь
Смотри на стену - там крест!
В кресте убитый Бог!
Это висит Христос - убитый
и ты слышишь адский смех
оглянись –и ты увидишь Сатану.
Он смеется. В его руках - копье
Римское копье
Пронзившее грудь его Бога и Врага
На лезвии копья - кровь!
Кровь Христа!
Которую пьют его служители и рабы
Ты колеблешься?
Мое проклятие - мой дар
- Моя радость - моя скорбь
- Кровь
Посмотри в глаза Сатане и Богу!
В глазах князя мрака
Ты будешь видеть вечный огонь
В глазах Бога - слезы
Слезы о тебе, о твоей душе
Ты колеблешься ?
Мое проклятие - мой дар
- Моя радость - моя скорбь
- Кровь
Затем посмотри налево!
Там ты не увидишь ни света, ни огня
Там только мрак и смерть
Там - я!
Я - вампир!
Смотри, я существую!
Я не творенье Бога!
Я не Демон Сатаны!
Я - третья сила
Третий князь
Князь крови!
Государство Бога - небеса!
Государство Сатаны - земля и ад
Мое государство – человеческие Сердца
Мои сокровища – отнятые жизни
Моя победа - смерть служителя Бога или Сатаны
Мое проклятие - мой дар
- Моя радость - моя скорбь
- Кровь

******
O, Gott! Du weisst das!
Ich – Vampir – gehe
Auf der Schtrasse den
Angst, Hoffnung und Schmerz
Jeden meinen Schritt –
Ist den Tod des Menschen.
Jedes mein Fallen –
Ist das neue Leben
O Gott!
Ich – Vampir – ich sage dir:
Deine Bedienten sind schwach und sind willenlos
Deine Kirche ist verflucht
Deine Leute - die Tiere
Deine Gebote - fьr schwach
O, Gott!
Ich – Vampir – Ich sage!
Ich sage neuen Gebote
Und besten, starkern Leute
Werde mir glaubten!
Sie werden meine Diener
Er werden das Blut trinken
Dieses Blut - das Blut deiner Kinder
Sie brannen deine Welt vom hцllischen Feuer!
O, Gott!
Du weisst, dass ich – Vampir –
deine Kirche, deine Religion den Glauben und dein Reich
zerstцren werde


О, Бог! Ты знаешь это!
Я – вампир–
Иду по улице
Страха, ужаса и боли
Каждый мой шаг–
Является смертью человека.
Каждое мое падение–
новая жизнь
О, Бог!
Я – вампир – я говорю тебе:
Твои слуги слабы и безвольны
Твоя церковь проклята
Твои люди - животные
Твои заповеди - для слабых
О, Бог!
Я – вампир – Я говорю!
Я скажу новые заповеди
И самые лучшие, сильнейшие люди
Поверят мне!
Они будут моими служителями
Он будут пить кровь
Эта кровь - кровь твоих детей
Они зажгут твой мир адским огнем!
О, Бог!
Ты знаешь, что я – вампир–
разрушу
твою церковь, твою религию и твое государство

*****

Die Sonnenschein


Meine Augen haben den Schmerz
Vor dem Sonnenschein
Meine Seele hat die Angst
Vor dem Sonnenschein

Meine Freunde mich nicht wershtehen
Und nicht entshuldigen
Arzten sagen mir,
Das, dass ich sind die Geisteskranken
Warum?
Warum finden wir, dass ich kan niemanden unter den Leuten
gewohnen?
Wenn ich am Morgen schlafen will,
Und ich habe am Ende des Tages die Kraft, der nicht menschlichen Kraft, ich bin keinen Mensh?
Oder dann ich trinke das Blut, ob ich wervundbar for Sonnescheint werde?
Ich will! Ich will leben, ich will lieben, ich will den Freunden haben!
Aber Sie haben, dass ich nicht der Mensch entschieden
Ya, streiten wir zind
Heute, werde in die Nacht ich Blutsauger.
Und dann gehe ich in der Dunkelheit.
Dort haben keine Sonne!
Dort haben keinen Shmerzen!
Dort haben keine Angst!
Dort haben keinen Arzten und des bozen, wichtigen Menschen
Nur nach innen, nach dieser toten, dunkelen Welt,
Ob ich glucklich und gesund bin?!?

Солнечный Свет

Мои глаза имеют боль
Перед солнечным светом
Моя душа имеет страх
Перед солнечным светом

Мои друзья меня не понимают
И не извиняют
Врачи говорят мне,
что я являются душевнобольные
Почему?
Почему Вы считаете, что я не могу жить среди людей?
Если я хочу спать утром,
И я имею в конце дня силу, не человеческую силу, я не являюсь человеком?
Или когда я пью кровь, буду ли я бояться солнечного света?
Я хочу! Я хочу жить, я хочу любить, я хочу иметь друзей!
Но Вы решили что я не человек!
Да, вы правы!
Сегодня ночью я стану Пьющим Кровь!
И затем я уйду во тьму.
Там нет солнца!
Там нет боли!
Там нет страха!
Там нету врачей и злых и правильных людей!
Только здесь, в этом мёртвом и тёмном мире
Я буду счастлив и здоров?!?

******

Die Leute shlafen, frissen, Kindern machen,
Sie geboren, leben fur Tod und starben
Sie gelten, dass ich KopfKranke habe
Sie mir kaine glauben
Und inzwischen trinke ich das Blut,
Blut! Blut! Blut!
Ich bin schon tot,
ich habe keine Angst
for den Tod
Ich sehe in Ihn Augen
Ich sah dort eine tote Licht
und diese licht brennt in meine toten, shwarzen Herz
Alle gelten, dass Vampirysme - ist eine Kranke..
Dast ist die Luge!
Das ist nicht Kranke,
Das ist eine grosse ewige Gabe
Ich habe Angst for der Sohnscheint
Aber alle haben angst for mir

Люди спят, жрут, делают детей,
Они рождаются, живут для смерть и умирают
Они считают что я душевно больной
Они мне не верят
А тем временем я пью кровь,
Кровь! Кровь! Кровь!
Я уже мертв,
я не имею никакого страха
перед смертью
Я смотрю в ваши глаза
Я вижу там мёртвый свет
и этот свет горит моем мертвом, черном сердце
Все считают, что вампиризм - является болезнью.
это ложь!
Это не болезнь,
Это великий, вечный дар
Я боюсь солнечного света,
Но все боятся меня.