Стихи на иностранних языках, переводы

[A RabbitHearted Girl]

Еще один перевод:

Проклятие

Жар в небесах и холод на земле.
Моей энергии испил водоворот.
И мысли мечутся в склоненной голове:
Когда закончится сей бесконечный ход.

Кровь высосали демоны в аду,
Взамен мне дали дьявольский настой.
Гниющий зомби, я к живым иду,
Опаснее, чем то, что завать чумой.

Людские чувства меркнут неспеша.
Когда всему наступит свой финал,
Уйдет запятнанная времененм душа,
И из гниющих пальцев меч пропал.

Но я живу и чую боя дрожь.
Я брошу вызов проклятым мирам.
И мне не важно: правда или ложь,
Лишь в смерти сердце в холод не отдам.

Оригинал см. выше (The Damnation)
DeLife, надеюсь вы не против?