Режисёрская версия отличается только тем, что в финальном сражении вампиров с оборотнями больше перестрелок. Вампиров пришла целая куча, а не маленькие группы (впечатление в простой версии именно такое). Ну и покосили вампиров там тоже в достаточном колличестве. А то до этого такое впечатление, что вампиры знай себе стреляют, а оборотни валятся горами.