ðåæèññåð:Æèëü Ìàéî (Gilles Maheu)õîðåîãðàô:Ìàðòèíî Ìþëëåð (Martino Muller)îôîðìëåíèå:Êðèñòèàí Ðýòö (Christian Ratz)êîñòþìû:Ôðåä Ñàòàë (Fred Sathal)îñâåùåíèå:Àëàí Ëîðòè (Alain Lortie)