Неверная параллель.
Речь идет о слове, а не о предмете.

Приблизительная схема вашего длинного поста была такова:
Церковь навязала людям мнение, что еретики - сатанисты и дьяволопоклонники (в их контексте это одно и то же). Это не так. Следовательно, вы должны согласиться, что сатанизм это не дьяволопоклонничество.

свое мнение по поводу вашей логикия уже высказала. если вы не согласны с моей трактовкой, попробуйте сами схематизировать свой пост

Люди считали, что земля плоская. Это не так. Следовательно...плоское - это круглое! ^_________^

Так что смею утверждать, что вае мнение вовсе не так очевидна, как вы считаете.