Я немного по-другому понимаю. Важен порой моральный фактор продажи. Что человек решил это сделать, а получилось ли - уже не так важно.

Для примера: бой, из здания выбегают повстанцы в народных одеждах (широкие рубахи, чалма, шаровары..и прочее), солдат открывает огонь по ним. В один момент из здания выбегает человек в парандже..ну в общем в женской одежде. Солдат не успевает снять палец с спуска и убивает человека. После боя он подходит и снимает паранджу, под которой мужицкая бородатая харя. Солдат не убил женщину по факту. Но стрелял-то он в женщину. После чего мучился самоотвращением...
Пример IRL.