думаю косить под что либо определяется крутость как таковая не в смысле, а в личностном предпочтении. также и косить под больных может считаться круто, например очень многие сейчас косят под сумасшедчих - это же тоже болезнь, но прикинуться безумным очень модно.
дальше, не все разделяют мнение, что вампиризм - это болезнь. соответственно могут вполне считать, что быть вампиром - круто..