Звонок // The Ring (1,2,3)

[St.Absinthia]

Кэти, да, японския рядом не стоял, он круче в разы =\

Я тут слегка реабилитировала в своих глазах ремейки, узннав, что их снимали некоторые любимые мной режиссеры, и стала их смотреть...но Звонок - далеко не тот случай, когда ремейк - усовершенствование.

В данной ситуации, это откровенно коммерческий продукт, переделка фильма под западного зрителя.
Могу предположить, что американская версия больше нравится тем, кто сознательно более предрасположен к западному мышлению, кино и литературе... но это все равно кагбе полуфабрикат.

[Катерина]

Ну, тогда понятно, почему мне нравится именно американская версия "Звонка" =)
Снята она именно так, как мне близко по духу...
Размеренность повествования, нагнетание атмосферы, а ещё... прекрасная музыка,
которую я часто слушаю в составе саундтрека.

Японские ужасы я вообще почему-то не могу воспринять, почему-то не пугают,
везде видится какая-то наивность или несерьёзность...

Видимо, тут действительно менталитет влияет сильно на восприятие тех
или иных фильмов.

[Skinny]

Тишь, а если сравнивать в целом с американскими фильмами, то как? ладно японски, но если рассматривать как отдельновзятый продукт, то по мне так на уровне той же матрицы вполне или там чего, ну например пункта назначения... а это довонльо высокая планка, для меня по крайней мере..

[St.Absinthia]

Скинни, ну, пожалуй, да, но это просто не совсем то, что мне нравится.
Я в общем люблю американские ужасы, но именно как детские страшилки (это не значит, что они не страшные, "Мертвая тишина", например, очень пугал, но это скорее исключение, чем правило).
А в плане нагнетения обстановки на меня лучше действуют азиатские ужасы, в том числе "Звонок".

Взять, например, лицо Самары, которого у Садако просто нет.
Это, по-моему, довольно принципиально - что кого больше испугает - тайна, отсутствие лица, или лицо, но изуродованное.
Не самое важное, пожалуй, различие, но наиболее заметное.

[EleNa_PieRce]

Я когда этот фильм смотрела...вообще упала с кровати
там был момент,когда она резко появляется....


а так фильм прикольный..но по-моему предсказуемый....и мне японская версия больше понравилась

[Miles Dayson]

Звонок 3/ The Ring 3D

год - 2012

жанр - ужасы, драма

страна - США

слоган - «Terror strikes three times.»

сценарий - Дэвид Лука, Кодзи Судзуки

продюсер - Гари Гоэцман, Лори МакДональд, Уолтер Ф. Паркс, ...

бюджет - $33 000 000

Сюжет:

Действие фильма разворачивается за 30 лет до событий, показанных в первом фильме. Самаре Морган исполняется двенадцать. Девочку считают ненормальной, над ней издеваются. Самара становится психически неуравновешенной, в ней просыпаются ужасные способности. Ее пытаются остановить. Но Самаре уже все равно — она поклялась отомстить всем обидчикам до своей смерти. И самое ужасное в том, что у нее это легко может получиться…

[Skinny]

лол кстати возвращаясь к звонку, мне как-то несколько лет назад где-то попался епонский на каком-то сайте...
ну и хрень. очень одноразовый такой фильмец, ну ладно ОК но это очень базовый ужастик который забудешь на второй же день, особо даже нечего сказать.
даже не понимаю как его можно с американской версией сравнивать собственно...

потому что там во-первых офигительная синематография, атмосфера, всё так плавно перетекает эти красивые планы и нагнетание какого-то такого панического безысходного состояния, море, стихии, там всё играет свою роль, офигенно снято и выстроено - я даже наверное скажу вообще один из самых лучших фильмов в плане подачи, там фактически слились воедино и сюжет и картинка, даже не отделить где что, и он супер-атмосферный, и снято очень красиво, один из самых красивых фильмов в своем жанре, если не самый.
сам темп повествования, всё там выверено и просто затягивает в какую-то такую свою глубину, и саундтрек - даже спустя оч много лет он легко узнаётся, этож один из иконичных саундтреков в принципе.
короче всё там на столько хорошо сделано... что и добавить даже нечего..

ЩАС ТАК НЕ СНИМАЮТ))))

[Катерина]

саундтрек - даже спустя оч много лет он легко узнаётся, этож один из иконичных саундтреков в принципе.

Ханс Циммер, однако)

[Skinny]

зато потом он кучу одинаковой фигни наклепал к 100500 фильмам под копирку)

[Катерина]

"Перл-Харбор", "Пираты Карибского Моря", "Король Лев" офигенны! На остальное пофиг)