Ïîêàçàíî ñ 1 ïî 3 èç 3
  1. #1
    Îáðàùåííûé Îáóçäàâøèé Êðîâü Àâàòàð äëÿ Sofios
    Ðåãèñòðàöèÿ
    17.08.2008
    Àäðåñ
    îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíî êâàäðàòàì ðàññòîÿíèé îò ñìåðòè
    Ñîîáùåíèé
    432

    Ïî óìîë÷àíèþ Ôðàíñóàçà Ñàãàí: "ß - æåíùèíà, ëþáèâøàÿ ìóæ÷èíó"

    Ôðàíñóàçà Ñàãàí.
    Ñàìàÿ áëåñòÿùàÿ ïèñàòåëüíèöà â èñòîðèè Ôðàíöèè - çàìå÷àòåëüíåéøàÿ ôèãóðà ëèòåðàòóðíîé æèçíè.
    (ñ) Æàê Øèðàê

    Èñêóññòâî äîëæíî çàñòàâàòü ðåàëüíîñòü âðàñïëîõ Îíî áåðåò ìãíîâåíüÿ, êîòîðûå äëÿ íàñ - âñåãî ëèøü ìãíîâåíüå, è åùå îäíî, è ñâîåé âîëåé ïðåâðàùàåò èõ â öåïü ìãíîâåíèé, êîòîðóþ óäåðæèâàåò ÷óâñòâî. Ìíå êàæåòñÿ, äëÿ èñêóññòâà "ðåàëüíîå" íå äîëæíî áûòü èäååé-ôèêñ. Íåò íè÷åãî ðåàëüíåå òàê íàçûâàåìûõ "ðåàëèñòè÷åñêèõ ðîìàíîâ" - ýòî æå êîøìàðû â ÷èñòîì âèäå.  ðîìàíå íåâîçìîæíî äîñòè÷ü íåêîåé ñåíñîðíîé ïðàâäû - ïîäëèííîãî ÷óâñòâà ïåðñîíàæà, - è âñå. Ðàçóìååòñÿ, èëëþçèÿ èñêóññòâà - çàñòàâèòü ÷èòàòåëÿ ïîâåðèòü, áóäòî âåëèêàÿ ëèòåðàòóðà î÷åíü áëèçêà ê æèçíè, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè âñå íàîáîðîò. Æèçíü àìîðôíà, ëèòåðàòóðà ñòðîãà.
    (ñ) Ôðàíñóàçà Ñàãàí

    Ôðàíñóàçà Ñàãàí (ôð. Françoise Sagan, íàñòîÿùåå èìÿ — Ôðàíñóàçà Êóàðý, Françoise Quoirez)

    Èçâåñòíîñòü Ñàãàí ïðèí¸ñ ïåðâûé ðîìàí «Çäðàâñòâóé, ãðóñòü» (1954), îïóáëèêîâàííûé, êîãäà åé áûëî 19 ëåò. Çà ýòèì ïðîèçâåäåíèåì ïîñëåäîâàëè è äðóãèå ðîìàíû, è ìíîãî÷èñëåííûå ðàññêàçû, ïüåñû, ïîâåñòè, íàïðèìåð «Ëþáèòå ëè âû Áðàìñà?» (1959), «Íåìíîãî ñîëíöà â õîëîäíîé âîäå» (1969), «Ïîòåðÿííûé ïðîôèëü» (1974), «Íàðèñîâàííàÿ ëåäè» (1981), «Óñòàâøàÿ îò âîéíû» (1985).

    Âñå ïðîèçâåäåíèÿ Ôðàíñóàçû Ñàãàí — î ëþáâè, îäèíî÷åñòâå, íåóäîâëåòâîðåííîñòè æèçíüþ; îíè îòëè÷àþòñÿ ÿñíîñòüþ ïîâåñòâîâàòåëüíîé ìàíåðû è òî÷íîñòüþ ïñèõîëîãè÷åñêîãî ðèñóíêà.

    Ñîçäàâàÿ ðîìàíû ïðî õðóïêóþ ëþáîâü, ñàìà îíà òî è äåëî ñòàíîâèëàñü ãåðîèíåé ñêàíäàëüíûõ ñâåòñêèõ õðîíèê, ñàìà ñåáÿ íàçûâàÿ «ïðîæèãàòåëüíèöåé æèçíè». Â å¸ æèçíè áûëî ìíîæåñòâî ñêàíäàëîâ, íåóïëà÷åííûõ íàëîãîâ, ñòðàííûõ çàìóæåñòâ, àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé, øèêàðíûõ ÿõò, ïðèñòðàñòèå ê íàðêîòèêàì è àëêîãîëþ, óñëîâíûå òþðåìíûå ñðîêè, àçàðòíûå èãðû — è â êîíöå æèçíè áåäíîñòü, íåñìîòðÿ íà âñå ïîëó÷åííûå åþ ãîíîðàðû.
    (ñ) Âèêèïåäèÿ

    Ïðîèçâåäåíèÿ Ñàãàí - íå÷òî ýôåìåðíîå, íî äî áîëè çíàêîìîå è ðåàëèñòè÷íîå, ÷òî-òî, ÷òî ïðîïèòûâàåò èçíóòðè, íåâîçìîæíî íå âåðèòü â òî, ÷òî íàïèñàííîå - âûäóìêà. ×óâñòâà íå ìîãóò áûòü âûìûñëîì.

    http://lib.ru/INPROZ/SAGAN/ - Ôðàíñóàçà Ñàãàí â áèáëèîòåêå Ìîøêîâà

    Äëÿ ìåíÿ ýòà ïèñàòåëüíèöà ïðèíåñëà â æèçíü íå÷òî íîâîå, òî, ÷òî íóæíî ïîñòè÷ü... Ïîíèìàíèå, ÷òî õîòÿ â ìèðå è åñòü âåùè, êîòîðûå íåëüçÿ ñðàâíèâàòü ïî ìàñøòàáàì ñ ÷åëîâå÷åñêîé æèçíüþ, íî êàæäàÿ æèçíü òàèò ìíîæåñòâî ìèðîâ, çíà÷èìîñòü êàæäîãî èç êîòîðûõ áîëüøîé îøèáêîé áóäåò èçìåðÿòü.
    ÷òîáû íå áûëî äèñêðèìèíàöèè, íàäî ëèáî áîáðà íà ãîëîâó, ëèáî åæà â òðóñû

  2. #2
    NEKRomantik Êðîâàâûé Áîã Àâàòàð äëÿ St.Absinthia
    Ðåãèñòðàöèÿ
    19.12.2004
    Àäðåñ
    â äîðîãå
    Ñîîáùåíèé
    4,170
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    288

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Êà÷åñòâåííûå, áåç ãëóïîñòè è ïîøëîñòè, íî ïî ñóòè - ïðîñòî äàìñêèå ðîìàíû. Òîëüêî ÷òî - áåç ñ÷àñòëèâûõ êîíöîâ.
    Äåâóøêàì - ÷èòàòü îáÿçàòåëüíî, ìóæ÷èíàì - íå óâåðåíà, ÷òî ïîíðàâèòñÿ, íî ïîïðîáîâàòü ñòîèò.

    Åùå îíà ïîçíàêîìèëà ìåíÿ ñ áîëüøóùèìè äâóìÿ òàëàíòàìè:
    Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ïîâåñòè "Ëþáèòå ëè âû Áðàìñà" ÿ âïåðâûå ïîñëóøàëà, ñîáñòâåííî, Áðàìñà. Îêàçàëîñü, ëþáëþ.
    Ñàãàí ÷àñòî èñïîëüçîâàëà â ýïèãðàôà ñòèõè Ïîëÿ Ýëþàðà ("Çäðàâñòâóé, ãðóñòü" è "Íåìíîãî ñîëíöà â õîëîäíîé âîäå" - ñòðîêè èç åãî ñòèõîâ), ýòîò ïîýò âïîñëåäñâèè ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ìîèõ ëþáèìûõ.

    Çäåñü íåïëîõèå ñòàòüè áèîãðàô÷åñêèå.

    P. s.: íåìíîãî ïîêîëäîâàëî ñ íàçâàíèåì, ÷òîá ñðàçó áûëî ÿñíî, î êîì òåìà.
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü St.Absinthia; 08.03.2009 â 23:57.
    Ãëàâíîå - íå áîÿòüñÿ, êîãäà ñìîòðèøü â äóëî,
    Ãëàâíîå - íå âçîðâàòüñÿ, êîäà íàñòóïàåøü íà ìèíó © Àëåêñåé Çàåâ

  3. #3
    NEKRomantik Êðîâàâûé Áîã Àâàòàð äëÿ St.Absinthia
    Ðåãèñòðàöèÿ
    19.12.2004
    Àäðåñ
    â äîðîãå
    Ñîîáùåíèé
    4,170
    Çàïèñåé â äíåâíèêå
    288

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Êñòàòè, ÿ èíîãäà ïóòàëà åå ñ äþ Ìîðüå, õîòÿ åñëè òàê ïðèêèíóòü - âòîðàÿ-òî ïèøåò ÷òî-òî áëèæå ê òðèëëåðàì... Ìîæåò, èç-çà ïåðåâîäà ñòèëü êàæåòñÿ ïîõîæèì...
    Òåì íå ìåíåå, ìíå âñåãäà êàçàëîñü, ÷òî "Àíãåë-Õðàíèòåëü" - ýòî äþ Ìîðüå, à "Íà ãðàíè" - ýòî Ñàãàí.
    Ãëàâíîå - íå áîÿòüñÿ, êîãäà ñìîòðèøü â äóëî,
    Ãëàâíîå - íå âçîðâàòüñÿ, êîäà íàñòóïàåøü íà ìèíó © Àëåêñåé Çàåâ

Âàøè ïðàâà

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •