Nightwish / Òåêñòû ïåñåí / 7 Days to the Wolves(7 âîë÷üèõ äíåé)
http://91.211.117.21/texts.php?show=...h&number=21948
The wolves, my love, will come
Taking us home where dust once was a man
Is there Life before a Death?
Do we long too much and never let in?
Howl
7 days to the wolves
Where will we be when they come
7 days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near as they come to take us
This is my church of choice
Love's strength standeth in love's sacrifice
For the rest, I have to say to you
I will dream like the God
And suffer like all the dead children
Howl
7 days to the wolves
Where will we be when they come
7 days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near as they come to take us
This is
Where heroes
And cowards
Part ways
Light the fire, feast
Chase the ghost, give in
Take the road less traveled by
Leave the city of fools
Turn every poet loose
Howl
7 days to the wolves
Where will we be when they come
7 days to the poison
And a place in heaven
Time drawing near as they come to take us
Ïðåðåâîä
Âîëêè, ìîÿ ëþáîâü, îíè ïðèäóò
Çàáèðàÿ íàñ äîìîé, ãäå ïûëü êîãäà-òî ÷åëîâåêîì áûëà
Åñòü ëè òàì æèçíü äî ñìåðòè?
Íåóæåëè ìû äåëàëè òàê ìíîãî, ðàäè òîãî, ÷òîá íèêîãäà íå âîéòè?
Âîé
7 âîë÷üèõ äíåé
Ãäå ìû áóäåì, êîãäà îíè ïðèäóò
7 äíåé äëÿ ÿäà
È ìåñòà â íåáå
Âðåìÿ óòîïàåò ðÿäîì ïîêà îíè ïðèõîäÿò çàáðàòü íàñ
Ýòî ìîÿ ñâÿòûíÿ âûáîðà
Ëþáîâü ñòîèò ïðÿìî â ëþáîâíîé æåðòâîïðèíîøåíèè
Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ äîëæíà òåáå ñêàçàòü
Ó ìåíÿ ìå÷òû êàê ó Ãîñïîäà
È ñòðàäàíèÿ êàê ó ìåðòâîãî ðåáåíêà
Âîé
7 âîë÷üèõ äíåé
Ãäå ìû áóäåì, êîãäà îíè ïðèäóò
7 äíåé äëÿ ÿäà
È ìåñòà â íåáå
Âðåìÿ óòîïàåò ðÿäîì ïîêà îíè ïðèõîäÿò çàáðàòü íàñ
Âîò è âñå
Ãäå ãåðîè
È îáëîæêà
×àñòü ïóòè
Ãîðèò îãîíü, ýòî ïðàçäíèê
Óñòóïêè ïðèçðàêó
Ïðèíÿòü äîëãèé ïóòü íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ
Ïîêèíóòü ãîðîä äóðàêîâ
Ïîâåðíóòü êàæäîãî ïîýòà ê ïîòåðå
Âîé
7 âîë÷üèõ äíåé
Ãäå ìû áóäåì, êîãäà îíè ïðèäóò
7 äíåé äëÿ ÿäà
È ìåñòà â íåáå
Âðåìÿ óòîïàåò ðÿäîì ïîêà îíè ïðèõîäÿò çàáðàòü íàñ
Ãðóïïà Nightwish àëüáîì Dark passion play
Ãîä èçäàíèÿ: 2007
Ñòèëü: Symphonic Gothic Metal
Ëåéáë: Nuclear Blast
Òðåêëèñò:
1. The Poet And The Pendulum
2. Bye Bye Beautiful
3. Amaranth
4. Cadence Of Her Last Breath
5. Master Passion Greed
6. Eva
7. Sahara
8. Whoever Brings The Night
9. For The Heart I Once Had
10. The Islander
11. Last Of The Wilds
12. 7 Days To The Wolves
13. Meadows Of Heaven
Also available as 2CD edition featuring the entire album as instrumental mix.
Recorded at Petrax Studios, Legendary E-Major Studios, Finnvox Studios and Abbey Road Studios between September '06 and March '07.
Produced by T. Holopainen
Co-produced by T. Kinnunen and M. Karmila
Mixed by Mikko Karmila
Mastered by Mika Jussila
Orchestra and choirs arranged, orchestrated and directed by Pip Williams
Conducted by James Shearman
Ñîñòàâ:
Anette Blyckert (Olzon) - Vocals
Tuomas Holopainen - Keyboards
Erno ''Emppu'' Vuorinen - Guitars
Marco Hietala - Bass, Vocals
Jukka Nevalainen – Drums
Âñåãäà òðóäíî íàéòè äîñòîéíîãî êàíäèäàòà íà îñâîáîäèâøèåñÿ ìåñòî âîêàëèñòà(êè), òåì áîëåå åñëè ãðóïïà óæå âûïóñòèëà äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî àëüáîìîâ è ïîëó÷èëà ïðèçíàíèå ó áîëüøèíñòâà ñëóøàòåëåé òÿæåëîé ìóçûêè. Íî, ïîõîæå, ôèíñêîé ôîðìàöèè «Nightwish» ýòî óäàëîñü!..
Íîâîé âîêàëèñòêîé ñòàëà Anette Blyckert, ñêàçàòü, ÷òî îíà ëó÷øå èëè õóæå Tarja Turunen – ýòî çíà÷èò ñîâåðøèòü áîëüøóþ îøèáêó! Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî Nightwish ïðîñòî ñòàë äðóãèì!
Íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñîâñåì «íîâàÿ» ïåðñïåêòèâíàÿ ãðóïïà ñ äîñòàòî÷íî ìîùíûì ñàóíäîì è íåæíûì, íî óâåðåííûì âîêàëîì. Âñå êîìïîçèöèè ïðèÿòíî ëîæàòñÿ íà ñëóõ, î÷åíü êðàñèâàÿ è ìåëîäè÷íàÿ ìóçûêà, íî â òîæå âðåìÿ íå «ïîïñîâàÿ». À ñàìè ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ (êîòîðûå ïåðåäàþò ñèìôîíè÷åñêèå àðàíæèðîâêè, êîòîðûå, êàê âñåãäà, íà âûñîòå) âûâîäÿò ìóçûêó íà âûñîêèé óðîâåíü çâó÷àíèÿ.
×òî êàñàåòñÿ ïàðòèè ãèòàðû, òî ìíå íè ÷åãî òóò èíòåðåñíîãî íå ïîêàçàëîñü, äîâîëüíî ñòàíäàðòíûå (äëÿ Nightwish) ñîëÿêè è ðèòìû, íî èç-çà âîêàëà Anette îíè ñëóøàþòñÿ ñîâñåì íå òàê êàê ñ Tarja (ëó÷øå èëè õóæå ðåøàòü ñëóøàòåëþ).
Ó Anette äîâîëüíî õîðîøèé è ñâîåîáðàçíûé âîêàë, íî íåñêîëüêî ñïåöèôè÷íûé ìåñòàìè. Òàê æå ñòîèò îòìåòèòü Marco Hietala, áàñèñòà è, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó, âîêàëèñòà â íåêîòîðûõ ïåñíÿõ.  îáùåì, ïîëó÷èëîñü äàæå äîâîëüíî íå ïëîõî, âîêàëû ñìåíÿþòñÿ ïîïåðåìåííî ñ íåæíîãî æåíñêîãî ãîëîñà íà ãðóáûé è ìîùíûé ìóæñêîé. Õîòÿ è åñòü ïåñíè, ãäå âñòðå÷àåòñÿ äîâîëüíî ìÿãêèé è ìåëîäè÷íûé ìóæñêîé âîêàë.
Áóäåò íå ÷åñòíî, åñëè ÿ íå óïîìÿíó èíñòðóìåíòàëüíóþ êîìïîçèöèþ (Last Of The Wilds) – îíà äîâîëüíî êðàñèâàÿ, ÿ áû äàæå ñêàçàë ýïè÷åñêàÿ!
Ãîâîðèòü ïðî êà÷åñòâî çàïèñè è îôîðìëåíèå, ÿ äóìàþ, íåò ñìûñëà… âñ¸ âûïîëíåíî íà âûñî÷àéøåì óðîâíå!
Ëè÷íî ìíå àëüáîì ïîíðàâèëñÿ, êîíå÷íî, ýòî íåìíîãî íå òî, ÷òî ÿ îæèäàë… íî âñ¸ æå àëüáîì âåëèêîëåïåí!
Ñîâåòóþ ïîñëóøàòü âñåì ëþáèòåëÿì ãðóïïû Nightwish è íå òîëüêî! Âû íàéäåòå â ýòîì àëüáîìå ìíîãî íîâîãî è èíòåðåñíîãî!
Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü Êàòåðèíà; 18.04.2009 â 21:10 .
Âàøè ïðàâà
Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü â òåìàõ
Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü âëîæåíèÿ
Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
Ïðàâèëà ôîðóìà