Вампиры - исчадия ада?

[Ernan]

Проклятые, потому что могут существовать лишь ночью, жить за счет чужой крови... любое ограничение-проклятие для кажного.

Ограничение становится проклятием, если его так воспринимать, а можно, к примеру, и вообще не замечать - всё зависит от отношения. Я, например, считаю, что это не проклятие, а свойства расы.
Тогда получется, что подверженность болезням, старению, гораздо бОльшая уязвимость и ограниченный срок жизни - тоже проклятие.