настрочила на скору руку, кое-что сама вспоминала, кое-что погуглила, в общем, если что упустила - дополняйте

Metal (death metal, thrash metal, black metal, progressive metal, doom metal, funeral doom и т.д.)
Rock (post-punk, space rock, prog-rock, indie rock, noise rock, math rock, southern rock, garage rock, art rock, post-rock и т.д.)
Punk Rock я думаю надо отдельно ибо у панкухи тоже есть поджанры типа ои! ска и т.д.
Jazz и Blues, думаю, надо наоборот вписать вместе. поджанры - только ритм-н-блюз и соул вспомнились.
Folk (native american, country, celtic, neo-folk, ethnic)
Classical
Pop (зарубежную попсу и русскую можно в отдельные пункты писать)
Hip-hop и прочая рэпачина
Reagee или как там правильно пишется этот жанр?
Rock-n-roll (туда же pcyhobilly, rockabilly, gothabilly и т.д.)
Metalcore (тут я хз какие поджанры)
Hardcore (тут тоже и мне кажется, что они с митолкором схожи, хотя я не знаток)
Electronic (вспомнились techno, noise, ambient, darkwave, industrial)
и уж, простите, но рука не поднимается приписывать куда-либо в поджанры sludge и stoner так же и psychedelic rock. всё равно эти жанры на бэвэшке слушает меньшинство, так что их можно в отдельный пункт внести.
еще отдельно надо экспериментальную музыку и прочий авангард)
в общем, вот..