Придете с этими близкими в баню, и они такие: "Твою ж ...!"
Меня тоже волнует мнение самых близких, но если очень чего-то хочется, то и они потерпят. А если и побухтят, то я это переживу.
Тем не менее, для тату я еще не созрел. Может, денег жалко на эту хрень. Зачем? Смотреть на себя в зеркало, типа: "мм, тату, прикольно"? Чтобы другие завидовали, восхищались или ужасались? Так это уже не "пофиг на мнение окружающих".