Лично мне эти "настоящая любовь не проходит" напоминает банальнейший уход от ответственности.
Любил...прошло...так значит, не настоящая любовь была!
Чувство не может быть ошибкой.
Его надо понять и принять.

А различие между ними не в том, что одно можно убить, а другое - нет, а в самом чувстве...