Интересная тема )) я, правда, сначала решила, что она про связь между вампирами создателем и обращенным... ))))
по теме: насколько я знаю такая связь с мирскими родственниками сохраняется лишь первые несколько лет после обращения, в период становления, когда старые воспоминания о мирской жизни еще не полностью стерты, но чувств как таковых уже нет... это скорее ближе к привычке. может это и является объяснением сего поведения, однако не берусь утверждать...