Джонни Инглиш на немецком - апофигей идиотизма все на том же уровне мистера Бина )) Фразы типа ди идиотен зинд директ хинтер унс как-то забавнее, чем аналогичные на русском. Это в сцене погони: грузовик за роллс ройсом, мда. Ну и чуть не произведя трендец на дороге - "шульдигунг". Обычно говорится, когда на пятку кому-то наступишь слегка, сокращенное извинение.