Im Westen nichts neues...Ñíÿòî êîíå÷íî, êðàñèâî... Íî î÷åíü óæ ñâîáîäíàÿ èíòåðïðåòàöèÿ Ðåìàðêà. Ìîæåò ñåé÷àñ, êîãäà ìèð òàê ðàçâîåâàëñÿ, òàêàÿ óñèë¸ííî ïàöèôèñòêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ è óìåñòíà, íî âñ¸ ðàâíî ñ÷èòàþ - áûë áû æèâ Ðåìàðê - çóáû áû èì âûøèá...