КлЫкАсТик, совершенно не обязательно маньяки убивают людей, похожих на кого-то определенного. То есть для нас, обычных людей, они могут быть не похожи.
Такой человек в силу своих отклонений может раз за разом убивать своего давно почившего отца, или бросившую его невесту. При этом он будет видеть их лица, а не своих невинных (предположительно) жертв.
Хотя, Вы правы, чаще выбирают людей, имеющих определенное внешнее сходство.