Ну на равных-то очень врядли... Вампир может сколько угодно делать вид, что он не представляет опасности, но это будет явной ложью, потому что он её представляет. Посему человек, если он не совсем без башни, будет как минимум опасаться. Ну, в кино и литературе, кажется, были примеры, только я их сейчас не помню...