да там никаких переходников не нужно, просто выкидываешь то что внутри было изначально, и туда влезает обычный наш патрончик на е27, там даже еще места дофига остается) е40 он огромный просто. ну а покрасить - да, это уже по вкусу)) покрыть медью гальванически только не получится к сожалению, люминь она не это. ну не делается. или я не знаю способ просто. а если жестяной то можно и замеднить..