Íî âëþáëÿòüñÿ-òî ñîëäàòû îò ýòîãî íå ñòàëè ìåíüøå. È ê èõ ñ÷àñòüþ íàøåëñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé, íå ñòðàøàñü èìïåðàòîðñêîãî ãíåâà, ñòàë òàéíî âåí÷àòü ëåãèîíåðîâ ñ èõ âîçëþáëåííûìè. Èì áûë ñâÿùåííèê ïî èìåíè Âàëåíòèí èç ðèìñêîãî ãîðîäà Òåðíè (Valentine of Terni). Âèäèìî, îí áûë íàñòîÿùèì ðîìàíòèêîì, òàê êàê åãî ëþáèìûìè ðàçâëå÷åíèÿìè áûëî ìèðèòü ïîññîðèâøèõñÿ, ïîìîãàòü ïèñàòü ëþáîâíûå ïèñüìà è äàðèòü ïî ïðîñüáå ëåãèîíåðîâ öâåòû ïðåäìåòàì èõ ñòðàñòè.
ßñíîå äåëî, êàê òîëüêî îá ýòîì óçíàë èìïåðàòîð, îí ðåøèë åãî «ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü» ïðåêðàòèòü. Âàëåíòèíà ïðèãîâîðèëè ê êàçíè. Òðàãåäèÿ ñèòóàöèè áûëà åùå è â òîì, ÷òî è ñàì Âàëåíòèí áûë âëþáëåí â äî÷êó òþðåìùèêà. Çà äåíü äî êàçíè ñâÿùåííèê íàïèñàë äåâóøêå ïðîùàëüíîå ïèñüìî, ãäå ðàññêàçàë î ñâîåé ëþáâè, è ïîäïèñàë åãî «Òâîé Âàëåíòèí». Ïðî÷èòàíî îíî áûëî óæå ïîñëå òîãî, êàê åãî êàçíèëè.
Âïîñëåäñòâèè, êàê õðèñòèàíñêèé ìó÷åíèê, ïîñòðàäàâøèé çà âåðó, Âàëåíòèí áûë êàíîíèçèðîâàí êàòîëè÷åñêîé öåðêîâüþ. À â 496 ãîäó ðèìñêèé Ïàïà Ãåëàñèóñ (Pope Gelasius I) îáúÿâèë 14 ôåâðàëÿ Äíåì ñâÿòîãî Âàëåíòèíà.
Ñ 1969 ãîäà â ðåçóëüòàòå ðåôîðìû áîãîñëóæåíèÿ ñâÿòîé Âàëåíòèí áûë èçúÿò èç ëèòóðãè÷åñêîãî êàëåíäàðÿ êàòîëè÷åñêîé öåðêâè (âìåñòå ñ ïðî÷èìè ðèìñêèìè ñâÿòûìè, ñâåäåíèÿ î æèçíè êîòîðûõ ïðîòèâîðå÷èâû è íåäîñòîâåðíû). Âïðî÷åì, è äî 1969 ãîäà öåðêîâü íå îäîáðÿëà è íå ïîääåðæèâàëà òðàäèöèé ïðàçäíîâàíèÿ ýòîãî äíÿ.
Òàê ëè ýòî áûëî èëè èíà÷å, íî, ïî âñåé âèäèìîñòè, èìåííî îòòóäà ïîâåëîñü ïèñàòü â Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ëþáîâíûå çàïèñêè — «âàëåíòèíêè». À åùå â ýòîò ïðàçäíèê ëþáÿò óñòðàèâàòü ñâàäüáû è âåí÷àòüñÿ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî ñòàíåò çàëîãîì âå÷íîé ëþáâè.
 Çàïàäíîé Åâðîïå Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ñòàë øèðîêî îòìå÷àòüñÿ ñ 13 âåêà, â ÑØÀ — ñ 1777 ãîäà.
Òðàäèöèÿ äàðèòü â ýòîò äåíü ïîäàðêè êðåïëà ñ êàæäûì ãîäîì è äëÿ íåêîòîðûõ ñòàëà äîñòàòî÷íî óñïåøíûì áèçíåñîì. Íàïðèìåð, â íà÷àëå ïðîøëîãî âåêà ó àìåðèêàíöåâ áûëî ïðèíÿòî ïîñûëàòü ñâîèì íåâåñòàì ìàðöèïàíû, êîòîðûå áûëè äîâîëüíî äîðîãè.
 ßïîíèè òðàäèöèÿ äàðèòü â ýòîò äåíü ñëàäêîå ïîÿâèëàñü ñ ïîäà÷è îäíîé êðóïíîé ôèðìû ïî ïðîèçâîäñòâó øîêîëàäà. Òàì íà÷àëè ïðàçäíîâàòü Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà â 30-å ãîäû, è äî ñèõ ïîð øîêîëàä îñòàåòñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì ïîäàðêîì. Êñòàòè, òàì Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ñëåãêà íàïîìèíàåò «8 Ìàðòà äëÿ ìóæ÷èí», òàê êàê ÿïîíñêèå ìóæ÷èíû ïîëó÷àþò, ïîæàëóé, äàæå áîëüøå ïîäàðêîâ, ÷åì æåíùèíû: ìóæñêèå àêñåññóàðû òèïà áðèòâû, ëîñüîíà, áóìàæíèêà è òàê äàëåå.
Ó ñòðàñòíûõ ôðàíöóçîâ æå â Äåíü ñâÿòîãî Âàëåíòèíà ïðèíÿòî äàðèòü äðàãîöåííîñòè, à â ðîìàíòè÷íîé Äàíèè ëþäè ïîñûëàþò äðóã äðóãó çàñóøåííûå áåëûå öâåòû.
 Áðèòàíèè íåçàìóæíèå äåâóøêè 14 ôåâðàëÿ âñòàþò äî âîñõîäà ñîëíöà, ñòàíîâÿòñÿ âîçëå îêíà è ñìîòðÿò íà ïðîõîäÿùèõ ìóæ÷èí. Ñîãëàñíî ïîâåðüþ, ïåðâûé ìóæ÷èíà, êîòîðîãî îíè óâèäÿò, è åñòü ñóæåíûé.
Íî åñòü â ìèðå íåêîòîðûå ñòðàíû, êîòîðûå îñîáåííî îòëè÷èëèñü â ïðàçäíîâàíèè Äíÿ ñâÿòîãî Âàëåíòèíà.  ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé â ìèðå ñòðàíîé, ãäå ýòîò ïðàçäíèê… îôèöèàëüíî çàïðåùåí, ïðè÷åì, ïîä ñòðàõîì áîëüøèõ øòðàôîâ.
È íà Ðóñè áûë ñâîé ïðàçäíèê âëþáëåííûõ, âîò òîëüêî îòìå÷àëñÿ îí íå çèìîé, à â íà÷àëå ëåòà. Îí áûë ñâÿçàí ñ ëåãåíäàðíîé èñòîðèåé ëþáâè Ïåòðà è Ôåâðîíèè è ïîñâÿùåí Êóïàëå - ÿçû÷åñêîìó ñëàâÿíñêîìó áîãó, ñûíó Ïåðóíà.