16-ëåòíèé Þêèòàêà Öóöóé – íå áåñôîðìåííûé õèëÿê, à âûñîêèé, êðåïêèé è óâåðåííûé â ñåáå ñïîðòñìåí, èãðàâøèé â ëó÷øåé øêîëüíîé êîìàíäå ßïîíèè. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ æèçíè è ïðîäîëæåíèÿ êàðüåðû þíûé áåéñáîëèñò áåç ñîæàëåíèÿ îñòàâëÿåò Òîêèî è ïîñòóïàåò â ïðèãëàñèâøóþ åãî ñòàðøóþ øêîëó Êèñàðàãè, ñëàâíóþ ñïîðòèâíûìè òðàäèöèÿìè. Ïðèåõàâ â íîâûé ãîðîä è íàñêîðî îñìîòðåâøèñü, Þêèòàêà ïîíÿë, ÷òî êâàðòèðà – îòëè÷íàÿ, ñîñåäêà – ñèìïàòè÷íàÿ, âåñíà þíîñòè – â ñàìîì ðàçãàðå. ×òî åùå íóæíî ìîëîäîìó çäîðîâîìó ïàðíþ? À íóæíî ñìîòðåòü «Ëþäåé â ÷åðíîì», èáî Çåìëÿ íàøà äàâíî ïîäåëåíà ìåæäó äåñÿòêàìè èíîïëàíåòíûõ ðàñ, êîòîðûå àáîðèãåíîâ ñêîðåå òåðïÿò, êàê ïðåäñòàâèòåëåé öåííîé ìåñòíîé ôàóíû!
 êâàðòèðå áåäíîãî Öóöóÿ âíåçàïíî ïîñåëèëñÿ ñàìûé íàñòîÿùèé ïðèøåëåö, ñ âèäó – åãî ðîâåñíèê, ïî ìàíåðàì – ãåðîé äåâè÷üèõ ðîìàíîâ. À åùå íåçâàíûé ãîñòü îêàçàëñÿ âåëèêèì ìàñòåðîì ñëîâåñíûõ èãð, øóòîê è ðîçûãðûøåé, îò êîòîðûõ ó ëþáîãî óì çàéäåò çà ðàçóì. Âïðî÷åì, ãëàâíûé ãåðîé áûñòðî ïðèâûê àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü íà õîõìû ñîñåäà – êîãäà ìåòêèì ñëîâîì, à êîãäà è ïðîñòî «ñ íîãè». Äàæå íîâîñòü, ÷òî íîâûé äðóã – áåãëûé ïðèíö ïëàíåòû Äîãóðà, è åãî ïîÿâëåíèå íà Çåìëå ãðîçèò ãàëàêòè÷åñêèì êðèçèñîì, íå ïîâåðãëà Þêèòàêó â øîê.  áóðíîé ñïîðòèâíîé æèçíè ñëó÷àëîñü âñÿêîå, äà è ÷åì ìåæâèäîâàÿ ðàçáîðêà îòëè÷àåòñÿ îò îáû÷íîé?  îáùåì, ïëàíåòó ïîðà ñïàñàòü, à òî îòíîøåíèÿ ãåðîÿ ñ ñîñåäêîé, óìíîé è íàáëþäàòåëüíîé Ìèõî, òàê è íå ðàçîâüþòñÿ äî ñëåäóþùåé ñòàäèè!