Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ èñïàíñêîÿ ëèòåðàòóðà, åñòü î÷åíü õîðîøûå ïîåòû, è ìíå á î÷åíü õîòåëîñü íàïèñàòü ñòèõ îäíîâî èñïàíñêîâî ðîìàíòèêà Ãóñòàâî Àäîëüôî Áåêåð.

Rima XXVIII

Cuando entre la sombra oscura
perdida una voz murmura
turbando su triste calma
si en el fondo de mi alma
la oiga dulce resonar,

dime,? es que el viento en sus giros
se queja, o que tus suspiros
me hablan de amor al pasar?

Cuando el sol en mi ventana
rojo brilla en la ma?ana
y mi amor tu sombra evoca
si en mi boca otra boca
sentir creo la impresion,

dime ? es que ciego delirio,
o que en un beso en un suspiro
me envia tu corazon?

Y en el luminoso dia
y en la alta noche sombr?a
si en todo cuando rodea
al alma que te desea
te creo sentir y ver,

dime? es que toco y respiro
so?ando, o que en un suspiro
me das aliento a beber?