Ýòî èíòåðåñíûé âàðèàíò. Íåóæåëè êòî-òî åùå îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ÐÁ-ïåðåâîäû ñòðàäàþò ëåãêèì íåçíàíèåì ðåàëèé è ÿçûêà îðèãèíàëà?
Ïîêàçàíî ñ 1 ïî 3 èç 3
Êîìáèíèðîâàííûé ïðîñìîòð
-
23.10.2011, 17:00 #1Âñåâèäÿùåå Îêî Âåðõîâíûé Âàìïèð
- Ðåãèñòðàöèÿ
- 01.07.2005
- Ñîîáùåíèé
- 1,102
Caedite eos - novit enim Dominus qui sunt eius
-
24.10.2011, 18:15 #2Ïðîêëÿò Ñìåðòíûé
- Ðåãèñòðàöèÿ
- 22.10.2011
- Àäðåñ
- ã. Îðñê
- Ñîîáùåíèé
- 2
Íå ñîâñåì âàñ ïîíÿë. Âñå èìåþùèåñÿ ïåðåâîäû (ïî êðàéíåé ìåðå íà âåäóùèõ ñàéòàõ ïîñâÿùåíûõ ÑÌÒ) âïîëíå íîðìàëüíîãî óðîâíÿ. Âîçìîæíî âàì âñòðå÷àëèñü íå î÷åíü óäà÷íûå èëè ÷åðíîâûå âåðñèè)))
Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàëîñü alex56; 24.10.2011 â 18:28.
Îòâåòèòü ñ öèòèðîâàíèåì