Счастья Вам, )
Таким явлением, как бракосочетание, общество выражает человеку его право на соитие, а до тех пор - человек только "встречается" для этого )
Встречаться для соития/секса, в рамках морали и этики, звучит не так привлекательно, как просто слово "встречаться" используемое для этой ситуации как эвфемизм )
Но, это всего-лишь мнение, и я могу ошибаться )