Проежде, чем умереть...

[St.Absinthia]

Кенди Чанг (Candy Chang) – художник и дизайнер из Нового Орлеана. Кенди облюбовала в своем районе одно заброшенное здание, которое натолкнуло ее на определенные мысли и идеи. Мысль такова: заброшенное здание – это олицетворение заброшенной жизни, декаданса, несовершенства морали и несбыточных надежд. Отсюда идея: пусть люди, которые каждый день проходят мимо этого дома, остановятся и задумаются над тем, что же им еще нужно успеть сделать, прежде чем они покинут этот мир. А чтобы из головы ничего не вылетело, они могут записать это прямо на месте. Специально для этого, Кенди оформила одну из стен здания в виде to-do-листа со строчками «Before I Die I Want To _________».

ДО

ПОСЛЕ

За недолгий срок существования проекта, люди прежде чем умереть, хотят…

сохранить жизнь…

увидеть как дочь закончит университет…

… повеселиться, закончить школу, съездить в Рим

просто ПОНЯТЬ, написать книгу, жить вечно, увидеть как бездомные обретают дом

… узнать «кто я такой», выжить

… быть свободным, всех простить

… покормить слона, быстро станцевать, наконец-таки ПОЖИТЬ

… вернуть жену, познакомиться с Джастином Бибером, пожить в Европе

… поднять своих детей, сказать маме, что я ее люблю.

©тырено (дословно, простите конечно, но мне нечего добавить)
Вспомнила еще, мы в свое время дома делали "стену Дацзыбао", точнее, это был скорее "вишлист" семьи, но мы ж интеллигенты, да и англицизм этот тогда еще не прижился... По-моему, помогало.