Спор на пустом месте. Ещё раз повторюсь, что современные авторы рассказов и фильмов имеют полное право
создавать свои миры, в которых фигурируют свои названия, в которых они вкладывают своё понимание вампиров,
гулей, упырей и т.д. Мне, например, нравится позиция, что вампир - это высшая ступень, а гули и упыри - это различные
зомбиобразные выродки, которые им служат. Не вижу никаких причин для того, чтобы современные сказки строились
на полном соответствии со сказками прошлых веков. Запомните: древние сказки - это не есть факт, потому современных
авторов ни к чему они не обязывают. Для одних вампиры - это заболевшие вирусом люди, для других - высшая раса.
Так же и с упырями, гулями и т.д. Через пару десятилетий вампиры, может, вообще пришельцами из соседней звёздной системы
будут. Это дело авторов книг и сценариев уже.