хм...не знаю..но книга мне понравилась...сама идея впеатляет..показывает гниющюю изнутри европу..ведь и сейчас мало что изменилось (разве что рынки на кладбищах не строят).
Согласна, язык книги немного тяжеловат для восприятия, Просто переводить с немецкого - не самое из легких заданий, и переводчики далеко не писатели.. ну да и что говорить, если правильное название книги не парфюмер,- а парфюм, аромат..