Помочь можно, только если это временное явление, а не хроническая лень. Такого хоть убей - работать не пойдет. Как-то повлиять на такого человека очень сложно. Будешь чем-то улещать, он еще и характер начнет показывать.

Я думаю, что человек, который работал всю жизнь и достиг какого-то благополучия, и в праздненстве найдет чем заняться. Просто привычка такая.

Ну а если ничегонеделание имеет временный характер(хандра называется), то проще всего исцелиться, вернувшись к прежним интересным занятиям. Или, если хандра вызвана увольнением с работы, нужно найти другую работу.
Н-ну я рассматривал тяжелые случаи, впечатлившись цитатой из стартового псто.
А если человек ничего делать не хочет и ему нормальненько - то зачем его менять? Незачем. Кроме эгоистичных случаев перекраивания человека под себя и для себя, кои я не осуждаю - переделке податлива лишь мягкая глина, кто знает, может из нее выйдет чего получше?