А. и Б. Стругацкие

[Arol]

Morok, уважаемый, позволю вмешатсья в ваш спор и добавить отсебячинку..

Книга и фильм разные.. Но в то же время они очень и очень похожи..
Осмелюсь сказать, что эти два фильма о "счастье", только представлено оно с разных так сказать сторон..
И зона тут играет роль.. Пейзажа что ли.. И в книге и в фильме.. Обстановка...

Почему-то мне кажется, что книга могла быть написана и как фильм, а фильм снят, как книга..Только вот сформулировать тяжело, но они одинаковые..Об одном..Разными словами, что ли...

[BlackMaster]

Talja,Morok,
Также как и Arol, влезу в ваш диспут.
Нельзя сравнивать "Пикник" и "Сталкера", потому как это два разных произведения исскуства. Да их роднит "зона", "сталкеры" и многое другое, но сценарий к фильму писался Стругатскими именно в расчете на фильм и на публику того времени. Т.К. Экранизировать именно книгу тогда никто бы не позволил, потому так похожи и такие разные книга и фильм. В фильме есть атмосфера зоны, безысходность и обреченность на
постоянный поиск - чего-то. А в книге описывается именно социум, бытие сталкера (отдельного индивида) в этом социуме, и государственная машина использующая винтики которому не нужен поиск чего-то, а нужен сам процесс поиска дабы винтики не ржавели да не разбалтывали всю машину.

[Talja]

Да никто ни о чем не спорит по сути-то... фильм по мативам "Пикник на обочине"... довольно забавно рассматривать книгу как трагедию государства и его контролирующе-угнетающей "добровольно-принудительной" функции... и все-таки не назову эту книгу социалной. В "Улитке на склоне" куда больше прописана структура и государства и общества... там это основной матив. В "ПнО" это как-то так особо не выделяется. кроме, разве что внутреннего взаимодействия этих самых "винтиков"

[BlackMaster]

Talja, почти все романы Стругацких социальные в той или иной степени.
У них не только фантастика но и проблемы социума затрагиваются.
Где-то высмеиваються, где-то заостряется внимание болезни общества, как-то бюрократия(Сказка о Тройке), военный глобализм(Обитаемый Остров).

[MANEATER]

сначала хотела влезть в спор по поводу Пикника и Сталкера, но вовремя спохватилась. Книги Стругацких настолько гениально написаны, что каждый воспринимает суть и идею книги настолько по-своему, настолько в соответствии со своим миром, который смешивается с миром книги, что смысл и восприятие основной идеи может быть диметрально противоположным.

Жаль, действительно, что фильмы не снимают. Кстати, видела "Отель у погибшего альпиниста". Посмотреть можно. Я вот сейчас, может, путаю, но мне казалось, что я то ли слышала, то ли видела кусок фильма, снятого по "Гадким лебедям". Никто не в курсе, есть такой фильм?

[bad_whid_bat]

Любимые-"Гадкие лебеди","Град обречённый", "Пикник...","Отягощённые злом".

to MANEATER:а что,правда есть такой фильм? :радость: Если да,обязательно найду копию!

[lacrima-blood]

И почему только "Трудно быть богом" никак не выйдет. Столько шуму, уже несколько лет жду, хотя плохо представляю Ярмольника в роли Руматы.

[Эфраим]

Несколько лет назад видел репортажи об экранизации "Трудно быть богом". И скажу, что Ярмольник очень хорошо вписывается в мир, представленный в этой картине. Может он и не очень похож на Румату из книги, но другого актера на его месте я себе не представляю. Тем более Герман открыто заявил, что всю книгу он переносить на экран не будет, в связи с изменениями в нашем собственном мире, о которых Стругацкие не задумывались. А следовательно меняются и основные черты героев... Кстати, ходят упорные слухи, что в ближайшее время "Пикник на обочине" взялась испоганить Columbia Pictures...

[Talja]

Кстати, ходят упорные слухи, что в ближайшее время "Пикник на обочине" взялась испоганить

ГОСПОДИ!!! что ОНИ могут поставить по этому произведению? ЧТО? только если за это возьмутся наши эмигранты... возможно тогда толк выйдет - это их книги..если это будет очередной "ДООМ 2", то я солью воду и пойду посомотрю что-дь из фильмов Данелии...

г-жа подслеповатая канибалка Ментиер - для вас ссылко ИНФА О ФИЛЬМЕ Гадкие лебеди


ААААААААААААААА!!! в 2008 году ожидааем "Трудно быть богом"!!!! неуж-то? http://www.kinoros.ru/db/movies/265/...?1196081019049

а вот восторженная статья... по еще не готовому ТББ

[Эфраим]

Еще сведенья по Пикнику на обочине. Режиссером фильма станет Дэвид Джейкобсон, продюссером же Нил Моритц, известный по фильмам "Крутящий момент", "Форсаж", "Три икса" и "Стэлс". Вот теперь думайте, во что превратят гениальное произведение...