Íåñêîëüêî ëåò íàçàä âèäåë ðåïîðòàæè îá ýêðàíèçàöèè "Òðóäíî áûòü áîãîì". È ñêàæó, ÷òî ßðìîëüíèê î÷åíü õîðîøî âïèñûâàåòñÿ â ìèð, ïðåäñòàâëåííûé â ýòîé êàðòèíå. Ìîæåò îí è íå î÷åíü ïîõîæ íà Ðóìàòó èç êíèãè, íî äðóãîãî àêòåðà íà åãî ìåñòå ÿ ñåáå íå ïðåäñòàâëÿþ. Òåì áîëåå Ãåðìàí îòêðûòî çàÿâèë, ÷òî âñþ êíèãó îí ïåðåíîñèòü íà ýêðàí íå áóäåò, â ñâÿçè ñ èçìåíåíèÿìè â íàøåì ñîáñòâåííîì ìèðå, î êîòîðûõ Ñòðóãàöêèå íå çàäóìûâàëèñü. À ñëåäîâàòåëüíî ìåíÿþòñÿ è îñíîâíûå ÷åðòû ãåðîåâ... Êñòàòè, õîäÿò óïîðíûå ñëóõè, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ "Ïèêíèê íà îáî÷èíå" âçÿëàñü èñïîãàíèòü Columbia Pictures...